Cross-Cultural Adaptation DB
A curated collection of both domestic and international adapted works. Through localized adaptations, it reveals the evolution of mobility technologies, including transportation, media, and the internet, and the transformation of human culture as conveyed through texts.
| 번호 | 원작 작품 | 각색 작품 | 개요 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 장르 | 원작작품명 | 제작국가 | 제작년도 | 장르 | 각색작품명 | 제작국가 | 제작년도 | ||
| 543 | 예능 | 코리아 갓 탤런트 | 미국 | 2006 | 예능 | 코리아 갓 탤런트 | 한국 | 2011 | 다양한 분야에서 독특한 재능을 가진 스타를 발굴하는 서바이벌 오디션 프로그램이다.(73분 12부작) |
| 542 | 예능 | 코리아 갓 탤런트 | 미국 | 2006 | 예능 | 브리튼스 갓 탤런트 | 영국 | 2007 | 매년 진행되는 시즌마다 자신이 가지고 있는 재능을 보여주고 싶은 참가자들이 참가하여 경쟁을 하는 프로그램이다.(60분 9부작) |
| 541 | 만화 | 캔디캔디 | 일본 | 1975 | 영화 | 캔디캔디 | 한국 | 1981 | 고아원에서 사는 캔디는 양녀로 간 애니의 회답을 애타게 기다리지 만 7년이 지나서 온 애니의 편지는 고아원 출신임을 감추기 위해 절교하자는 내용이었다. 캔디는 애니를 이해하며 부잣집에 양녀로 들어간다. 그러나 양오빠 안소니의 갑작스런 죽음으로 실의에 빠진다. 슬픔을 딛고 수녀원에서 운영하는 특수학교에 입학한 캔디는 그 곳에서 애니를 만나 반가워하지만 애니는 캔디를 피하려 한다.(95분) |
| 540 | 만화 | 캔디캔디 | 일본 | 1975 | 영화(애니메이션) | 캔디캔디 | 일본 | 1977 | 고아로 자란 캔디가 귀족 가문에 입양된다는 이야기이다. 극장판은 1977년을 시작으로 1978년 3월, 7월, 그리고 1992년에 상영되었다.(약 20분) |
| 539 | 만화 | 캔디캔디 | 일본 | 1975 | 기타(애니메이션) | 캔디캔디 | 일본 | 1976 | 고아로 자란 캔디가 귀족 가문에 입양된다는 이야기이다.(115부작) |
| 538 | 영화 | 추격자 | 한국 | 2008 | 영화 | 머더 2 | 인도 | 2011 | 어린 나이에 고아가 된 전 경찰관 아르준 비슈누 바하그왓은 화려한 모델 프리야라는 애인이 있지만 혼자 살고 있다. 실종된 매춘부, 특히 러시아 고위 외교관의 백인 딸에 대한 수색을 연장하고 있다는 보도가 나오는 가운데, 아르준은 깡패 사메르에게 고용되어 유료로 실종된 콜걸들뿐만 아니라 납치범까지 찾아야 한다. 단서를 찾지 못한 그는 사메르의 도움을 요청하기 보다는 가난한 가족 출신의 레브마라는 살인범을 위한 미끼를 모집하는 도움을 요청한다. 그 직후에 아르준과 연락이 끊기고 그녀는 실종된다.(130분) 판권 미확인 작품이다. |
| 537 | 드라마 | 청춘시대 | 한국 | 2016 | 드라마 | 최친애적니 | 중국 | 2018 | 외모부터 성격, 스타일, 자라온 환경, 연애 취향까지 제각각인 다섯 명의 여자가 셰어하우스에 모여 살며 그려가는 청춘의 자화상이다.(45분 26부작) |
| 536 | 영화 | 청년경찰 | 한국 | 2020 | 드라마 | 미만경찰 미드나잇 러너 | 일본 | 2020 | 개성이 정반대인 경찰학교 학생 2명이 학교 수업에서 배운 지식으로 서로 부족한 부분을 채워가면서 어려운 사건을 해결해나가는 이야기를 그린 본격 경찰 드라마이다.(45분 10부작) |
| 535 | 드라마 | 천국의 눈물 | 한국 | 2014 | 드라마 | (천국의 눈물) | 튀르키예 | 2017 | 세넷은 갓난아기 때 어머니로부터 버림받았고, 할머니가 돌봐주셨다. 그녀는 보잘것없는 양육과 자금 부족에도 불구하고 뛰어난 건축가가 되어 일류 건축회사에서 꿈꿔왔던 직업을 성취한다. 세넷은 뜻밖에도 어린 시절 친구였던 셀림과 친어머니와 재회하게 된다.(50분 36부작) |
| 534 | 드라마 | 세상 어디에도 없는 착한 남자 | 한국 | 2012 | 드라마 | (죄인) | 튀르키예 | 2014 | 미래의. 젊은 의사 후보가 여자친구가 저지른 살인을 대신하게되지만, 놀랍게도 그는 곧 진짜 사악한 사람으로 변한다. 그가 감옥에 있는 동안 그의 미래를 희생했던 여자친구가 그를 떠날 때, 그 젊은 남자에게 유일한 선택은 복수를 하는 것이다.(100분 14부작) |
| 533 | 드라마 | 짝 | 한국 | 1994 | 예능 | 견수애정촌 | 중국 | 2019 | 손잡고 짝을 짓게 만들어 사랑촌을 구성하는 프로그램이며, 각 기간에 남자 7명과 여자 5명이 비교적 밀폐된 공간에서 6박 7일 규칙에 따라 생활한다.(70분 13부작) |
| 532 | 예능 | 집사부일체 | 한국 | 2017 | 예능 | (우리들의 사부님) | 중국 | 2019 | 다양한 연령층의 남자 연예인 4명이 출연, 중화권 유명인사들의 집을 찾아 2박3일 동안 롤모델정신을 배우고, 인생의 궁금증을 해소한다.(85분 12부작) 판권 미확인 작품이다. |