카피 내용
알뜰한 살림살이 건설하는 우리나라
수확(収穫)의 가을! 일손을 도와드릴 미니트럭 신진에이스
결실(結実)의 계절(季節)
가을이 닥아오면 모든 일손이 바빠집니다.
이때 모든 사업(事業)활동(活動)에 활력(活力)을 불어 넣어 줄 알뜬한 일꾼이 바로 미니트럭 신진(新進)에이스!
신진(新進)에이스는
향상(向上)된 성능(性能)-74마력(馬力)에서 82마력(馬力), 110km
편리(便利)한 적하(積荷)-삼면(三面)개폐형(開閉型) 적재함(積載函)
다목적(多目的) 활용(活用)-탑을 씌울 수 있는 표준형(標準型)
승용차(乗用車) 기분(気分)-안락(安楽)한 시트쿳숀
저렴(低廉)한 경비(経費)-월세(月稅) 680원
신진자동차공업주식회사(新進自動車工業株式会社)
신진자동차판매주식회사(新進自動車販売株式会社)