카피 내용
世界(세계)의 「베스트 텐」카 新進(신진)코로나!
코로나의 優秀性(우수성)은 健在(건재)합니다
美国(미국)의 世界的(세계적)인 権威誌(권위지)「CAR LIFE」誌(지)는
3次(차)에 걸쳐 코로나를 数百(수백)의 車種(차종) 中(중) 世界(세계)「베스트 텐」으로 選定(선정)했읍니다. (1968年度(년도) 集計(집계))
브레이크의 異壯説(이장설)은 우리나라의 核當事項(해당사항)이 아닙니다.
現在(현재) 国内(국내)에서 運行(운행)되고 있는 2万(만)余台(여대)의 新進(신진)코로나가 実証(실증)하고 있읍니다.
顧客(고객)의 便利(편리)圖謨(도모)를 위해
契約金(계약금)을 ￦100,000으로 引下(인하)
契約後(계약후)15日(일) 以内(이내)引渡(인도)(自家用(자가용))
第一銀行(제일은행) 18個月(개월) 積金制(적금제) 割賦(할부)販売中(판매중)!
車価(차가):￦872,000
역시 新進(신진) 뉴 크라운, 뉴 코로나가 人気(인기)!
그 人気(인기)와 信頼(신뢰)는 国内(국내)뿐만 아니라, 世界(세계)
各国(각국) 特(특)히 美国(미국), 濠州(호주), 南阿(남아), 카나다, 필랜드, 같은 自動車(자동차)의 나라에서 大量(대량)輸入(수입)해 가고 있는 事実(사실)이 証明(증명)하는 것입니다. (美(미): 月(월) 一万(일만)余台(여대)수입)
充実(충실)한 人生(인생)의 伴侶(반려) 新進(신진)크라운MS(5気筒(기통))!
充実(충실)한 人生(인생), 行動(행동)하는 人生(인생)의 応接室(응접실)로
社会的(사회적)으로, 経済的(경제적)으로 実力(실력)을 쌓은 분들의 <個性(개성)>을 받아드리는 우리의 国際的(국제적)인 乗用車(승용차): 新進(신진) 뉴크라운MS (気筒(기통))
美国(미국)의 厳格(엄격)한 自動車(자동차) 安全(안전)기준 20個(개) 項目(항목)에 모두 合格(합격)한 安全(안전)하고, 実用的(실용적)인 뉴크라운!
高性能(고성능)엔진:6気筒(기통) 115馬力(마력), 2253cc
160km/h, 10km/ℓ
優雅(우아)한品位(품격):美(미)를 追求(추구)한 洗練(세련)된 멋
契約(계약)接受中(접수중), 6月(월)中(중)引渡(인도)
車価(차가):￦1,600,000
新進自動車工業株式会社(신진자동차공업주식회사)
新進自動車販売株式会社(신진자동차판매주식회사)