카피 내용
안심(安心)하고 탈 수 있는 쉐보레
가족(家族)을 데리고 택시를 타실 때에는, 반드시 안전한 쉐보레를 타십시오. 쉐보레의 튼튼한 전강(全
鋼) 바디는, 아무런 경우(境遇)라도 절대안전(絶對安全)하고, 그러고도 타는 맛이 천하일품(天下一品)입니다.
근고(謹告)
폐사(弊社)는 긴박(緊迫)한 시국(時局)에 감(鑑)하여 차제(이 때에)(此際) 폐사(弊社) 자동차(自動車) 판매(販賣) 가격(價格)을 특별(特別)한 사정(事情)없는 한(限) 올리지 않기로 결정(決定)하였으니 아무쪼록 금후(今後)에도 전(前)과 같이 권고(眷顧)하시길 바랍니다.
右謹告합니다.
쇼와(昭和) 12년(十二年) 7월(七月) 29일(二十九日)
일본 제너럴 모터스 주식회사(日本ゼネラルモータース株式会社)
쉐보레 특별판매점(特別販賣店)
경성 모터스 주식회사(京城モータース株式会社)