카피 내용
닛산(ニッサン) 트럭(トラック)・버스(バス)
현시국(現時局) 하(下)에 있어서 국산자동차공업(國産自動車工業)의 사명(使命)은 더욱 중대성(重大性)을 가(加)하여 평전량시(平戰兩時)를 통(通)하여 그 국내보유(國內保有)와 제조능력확보(製造能力確保)의 절대필요(絶對必要)가 인식(認識)되어 심심(深甚)한 지원(御支援)을 주셔 후(厚)히 사례(謝禮)를 드립니다. 금후(今後) 더욱 애호(愛顧) 지도(指導)하여 주심을 봉원(奉願)합니다.
경성영업소(京城營業所)
동 대전 판매소(同大田販賣所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
동 대구 출장소(同大邱出張所)
동 진주 출장소(同晋州出張所)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
(출처 : 국립중앙도서관 대한민국 신문 아카이브 : https://nl.go.kr/newspaper/index.do)