카피 내용
가솔린 절약 15% 내지 20%(ガソリン節約 15%乃至20%)
신경제 기화기 부(経済気化器附則)
포드 V-8트럭(フォードＶ－8トラック)
또는 버스는(及びバスは)
이 세계(斯界)에 경제(經濟)의 신표준(新標準)을 수립(樹立)하였습니다. 본방(本邦)에서는 본(本エ) 기화기(氣化器)를 금후(今後) 포드 트럭 엔진(フォード トラック エンヂン)에 표준장치(標準裝置)로 씁니다.
이제는 포드 보다 나은 경제적(今やフォードに勝る経済的)
차량은 달리 없습니다(車輌は他にありません)
Ford
포드Ｖ－8(フォードＶ－8)
포드 특약판매점(フォード特約販賣店)
이토상회(イトウ商會) 청진(靑津)
환대(마루다이)상회(丸大商會) 전주(全洲)
조선철도주식회사자동차판매소(朝鮮鐵道株式會社自動車販賣所) 부산(釜山)
평남자동차상회(平南自動車商會) 평괴(平壞)
남본(구스모토)상회(楠本商會) 경성(京城)