카피 내용
‘가격(價格)’이상(以上)의 ‘가치(價値)’
A형(型) 신(新)포드 차(車)는 최초(最初) 세상(世上)에 발표(發表)하던 당시(當時) 이미 우수(優秀)한 차(車)이었습니다. 그리하여 그 후(其後) 부단(不斷)히 개선(改善)을 가(加)하여 차(車)의 우수(優秀)함이 향상(向上)할 뿐이었습니다.
이번(今般) 신형(新型)의 차실(車室)을 피로(披露)한 것도 상기(上記)의 과정(過程)에 백척간두(百尺竿頭) 갱(更)히 일보(一步)를 진(進)한 것으로 ‘훨씬 가격(價格) 이상(以上)의 가치(價値)’를 제공(提供)하려고 하는 ‘포드’연래(年來)의 주의(主義)가 한층(一層) 명료(明瞭)히 발로(發露)한 것입니다.
요코하마(横濱) 일본(日本) 포드 자동차(自動車) 주식회사(株式會社) 코야스(子安)
(출처 : 국립중앙도서관 대한민국 신문 아카이브 : https://nl.go.kr/newspaper/index.do)