카피 내용
앞서가는 品質(품질)
드디어 첫선!
完全(완전)히 새로워진
新進(신진)코로나’70세븐티 탄생!
70年代(년대)를 리드할
新型(신형)新進(신진)코로나’70
더 넓어지고, 더 강해지고, 더 안전해진
코로나 ’70의 出現(출현)은 바로 巨大変還(거대변환)의 70年代(년대) 상징.
大型化(대형화)된 車体(차체)와 室内(실내)장치
더 커진 車体(차체), 더 넓어진 室内(실내).
30% 넓어진 트렁크(新型(신형) 0.306㎥:旧型(구형) 0.237㎥)
카스테레오用(용) 포켓장치(不使用時(불사용시) 담배케이스代用(대용).
換気(환기)장치의 大型化(대형화).
<1時間(시간)換気容積(환기용적) 128㎥/h(旧型(구형) 40㎥/h)>
雨天時(우천시) 走行(주행)의 安全(안전)을 위해 길어진 와이퍼.
스포티하고 다이나믹한 스타일(’70年型(년형))
三角窓(삼각창)을 없앤 넓어진 視界(시계).
부드러운 웨이브의 스포티한 유선型(형).
重厚(중후)하고 迫力(박력)있는 後面(후면)스타일.
傾斜(경사)가 완만해진 前後(전후) 윈도우.
安全(안전), 経済第一(경제제일)의 새로운 設計(설계)
強度(강도), 耐久性(내구성)이 강한 충격 吸収(흡수) 보디 構造(구조).
特殊設計(특수설계)에 의한 진동 騒音(소음)의 軽減(경감)
識別(식별)하기 쉬운 大円型(대원형)의 各種無反射器(각종무반사기).
安全(안전)운전을 위한 헤드램프 혼 装置(장치)
高速道路追越時(고속도로추월시) 警告灯点滅(경고등점멸).
最小回転半径(최소회전반경) 4.8m(旧型(구형) 4.95m)
연료탱크大型化(대형화)(50ℓ)와 経済的(경제적)인 燃料消耗(연료소모).
非常(비상) 停車時(정차시) 警告用(경고용) 4方向(방향) 点滅灯(점멸등).
展示中(전시중):全国商品展覧会場(전국상품전람회장)(奬忠壇公園(장충단공원))
本社玄関(본사현관)