백년의 신부

구분	원작 작품	각색 작품
작품명	백년의 신부	악의 없는 거짓말 (베야즈 얄란(Beyaz Yalan))
장르	드라마	드라마
제작국가	한국	튀르키예
제작년도	2014	2015
제작진	윤상호	셈 타바크, 필리즈 귤메즈 파크만(감독)

각색작 개요	알라라와 메레크를 본 사람들은 그들이 쌍둥이인 줄 안다. 외모만 보면 똑같은 두 소녀가 유일하게 다른 점은 '운명'. 알라라는 금수저를 물고 태어나 자유를 제외하고는 상상할 수 있는 모든 것을 가진 반면, 메레크는 아름답고 친절하고 근면하지만 가난하게 태어나 야심이 많다. 'The White Lie(악의 없는 거짓말)'은 두 소녀의 삶의 교차점에 대한 이야기이다. 알라라에게 자유를 약속하고, 메레크에겐 기회를 약속하는 게임이 시작된다. (2시간 20분, 6부작)
각색작 캐릭터	데미르 규너(Demir Güner) 역 - (쿳시(Kutsİ): 남), 알라라/메레크(Alara/Melek) 역 - (데니즈 바이살(Deniz Baysal): 여), 아수드 부인(Asude Hanim) 역 - (에브루 아이카츠(Ebru Aykaç): 여), 피크렛 베이(Fikret Bey) 역 - (에게 아이단(Ege Aydan): 남), 할릴(Halil) 역 - (오눌 디크멘(Onur Dikmen): 남), 에브루(Ebru) 역 - (에브루 아이테무르(Ebru Aytemur): 여), 볼칸(Volkan) 역 - (찰라르 사인(Çağlar Sayin): 남), 베드리예 하님(Bedriye Hanin) 역 - (세헤르 테르지(Seher Terzi): 여), 사바스(Savas) 역 - (체틴 카라쿨(Çetin Karakul): 남), 네스린(Nesrin) 역 - (바이란 담라 일마즈(Biran Damla Yilmaz): 여), 히크멧(Hikmet) 역 - (파티흐 독고즈(Fatih Dokgöz): 남), 제리하(Zeliha) 역 - (딜라라 토푸클룰라르(Dilara Topuklular): 여), 오즈귤(Ozgür) 역 - (벨칸 불룻(Belkan Bulut): 남), 메르옘(Meryem) 역 - (엘리프 이스켄데르(Elif Iskender): 여), 세데프(Sedef) 역 - (아이차 야그시오글루(Ayça Yağcioğlu): 여)
각색작가명	하이리예 에르쇼즈 (Hayriye Ersöz)
각색주요제작진	셈 타바크, 필리즈 귤메즈 파크만(감독) (Cem Tabak, Filiz Gülmez Pakman)