미안하다, 사랑한다
| 구분 | 원작 작품 | 각색 작품 |
|---|---|---|
| 작품명 | 미안하다, 사랑한다 | 미안하다, 사랑한다 (ごめん、愛してる) |
| 장르 | 드라마 | 드라마 |
| 제작국가 | 한국 | 일본 |
| 제작년도 | 2004 | 2017 |
| 제작진 | 이경희 | 이시이 야스하루, 미즈타 나루히데, 우에다 히사시 |
| 각색작 개요 | TBS "일요극장"에서 무대를 일본으로 변경되어 제작 및 방송되었다. 죽음 앞에서도 서로를 향한 애절한 마음을 숨기지 않고 사랑을 지키려는 이야기를 그린 드라마. (54분, 10부작) | |
|---|---|---|
| 각색작 캐릭터 | 오카자키 리쓰(岡崎律) 역 - (나가세 도모야(長瀬智也): 남), 미타 린카(三田凛華) 역 - (요시오카 리호(吉岡里帆): 여, 사토루의 스타일리스트, 사토루의 소꿉친구), 휴우가 사토루(日向サトル) 역 - (사카구치 겐타로(坂口健太郎): 남, 세계적인 아이돌 피아니스트, 리쓰의 남동생이며 린카의 소꿉친구이자 짝사랑의 상대), 후루사와 도코(古沢塔子) 역 - (오니시 아야카(大西礼芳): 여, 천재 색소폰 연주자, 사토루가 좋아하는 여자), 다치바나 사토코(立花さと子) 역 - (구사무라 레이코(草村礼子): 여), 가가미 슈헤이(加賀美修平) 역 - (록카쿠 세이지(六角精児): 남, 프리랜서 저널리스트, 휴우가 레이코에 대한 원한으로 리쓰에게 접근함), 가와이 와카나(河合若菜) 역 - (이케와키 지즈루(池脇千鶴): 여, 고차뇌기능장해자, 리쓰와 고아원에서 남매처럼 지냈음), 미타 쓰네오(三田恒夫) 역 - (나카무라 바이쟈쿠(中村梅雀): 남, 휴우가 레이코의 매니저, 린카의 아버지), 휴우가 레이코(日向麗子) 역 - (오타케 시노부(大竹しのぶ): 여, 리쓰의 어머니) | |
| 각색작가명 | 아사노 다에코 (浅野妙子) | |
| 각색주요제작진 | 이시이 야스하루, 미즈타 나루히데, 우에다 히사시 (石井康晴, 水田成英, 植田尚) | |