카피 내용
2002월드컵 공식 후원사
디젤이 조용해졌다! 디젤이 편안해졌다!
소음, 진동, 연비를 혁신시킨 새로운 디젤 –
싼타페/트라제XG「승용형 디젤」탄생!
HTI 하이테크 승용형 디젤엔진 [High Tech direct Injection]
현대자동차가 국내 최초 승용형 디젤엔진으로 한발 더 앞서갑니다
현대자동차는 소음과 진동을 크게 개선한 승용형 디젤엔진을 국내 최초로 개발 하였습니다. 혁신적인 승용형 디젤엔진은 COMMON RAIL이라는 축압기를 이용하여, 고압의 연료를 안정적으로 공급하며, 각 실린더에 공급되는 연료를 인공지능의 최첨단 전자제어 시스템에 의해 연료분사 시기와 양을 통제함으로써, 승용차 수준의 정숙성과 디젤의 경제성을 실현한 하이테크 디젤엔진입니다.
승용형 디젤 엔진의 하이테크 4대 혁신
고성능
길을 압도하는 폭발적인 힘으로 디젤엔진의 파워가 넘친다.
저연비
COMMON RAIL 전자제어방식을 이용한 탁월한 경제성으로 연료비 부담이 사라졌다.
정숙성
안정적인 고압연료를 최적으로 분사하여 디젤엔진의 진동과 소음을 잡았다.
저공해
연소효율의 최척화로 배기가스를 감소시킨 승용형 디젤엔진이 저공해를 실현했다.
Fusion Car – SANTA FE
앞선 사람들의 여유 – 트라제 XG
현대 고객 맞춤식 할부제
▶급히 차부터 필요한 고객분 – MVP할부!
계약금만 준비하십시오 등록비용까지 빌려드립니다. (RV 전차종, 승용 전차종, 미니버스, 1톤트럭)
▶이자만 먼저 내실 고객분 – 벤처할부!
월 할부금은 적게 적게, 원금은 아무때나 내세요. (RV 전차종, 승용 전차종, 미니버스, 1톤트럭)
▶목돈이 나중에 생기는 고객분 – 인도금 유예 할부!
차값의 60%까지 나중에 받겠습니다. (RV전차종, 아토스, 베르나, 아반떼XD, EF쏘나타, 미니버스, 1톤트럭)
▶구입자금이 넉넉한 고객분 – 프라임 할부!
차값의 30%만 먼저 내면, 이자율이 8%로! (EF쏘나타)
RV전차종 : 갤로퍼, 싼타모, 트라제XG, 싼타페
★미국 메이저리그 참관단 모집! 현대자동차와 함께 메이저리그의 세계를 경험하십시오.
•대상차종: 갤로퍼, 싼타모, 트라제XG, 싼타페, 승용, 소상
•기간: 2000. 10. 1~ 2000. 12. 31 출고고객
•운영내역: 매월 100명 추첨하여 총 300명 선정 (대상자 300명중 2001년 1월중 참관단 희망자 모집)
※당첨자 고객중 참관단 희망자는 추가비용(약 70만원)부담 (당사 100만원) -비희망자는 100만원 여행상품권으로 지급 (제세공과금 및 추가비용은 고객부담) ※단, 고객 부담 금액은 참가 인원수에 따라 증가될 수 있음
현대자동차
www.hyundai-motor.com