성숙기(2000년-2018년)

파워 스포츠세단 아반떼XD 5도어 탄생
아반떼XD의 성능 그대로, 스포츠 세단의 자유를 누린다!

스타일은 Sporty!
스포티한 해치백 스타일에서 자유가 묻어난다. 세련된 VDO 방식 계기판과 메탈릭 그레인 센터페시아가 돋보인다.

공간활용은 Sporty!
암레스트를 활용한 6:4 분할의 더블폴링다운 리어시트로 뒷좌석 공간활용의 자유로움이 극대화된다

주행성능은 Powerful!
최대 출력 147마력의 강력한 파워, 스트럿타워바, 하드튜닝 서스펜션으로 최강의 드라이빙을 구현한다(2.0레이싱 기준)

안전성은 Powerful!
사이드 에어백, 스타일까지 배려한 프로젝션 포그램프가 최적의 안전성을 조성한다 ※상기 사양은 모델별로 상이하게 적용됩니다.

가슴으로만 상상해온 스피드
도로가 잔뜩 긴장한 채 기다린다. 세상이 조용하게 숨을 죽인다. 아반떼XD의 성능으로 무장한 파워 스포츠 세단 아반떼XD 5도어가 드디어 상상을 뛰어넘는 속도로 점령하기 시작한다.

5도어 출시 기념 이벤트
신차전시회 11.18(토)~19(일), 11.25(토)~26(일)
•전시회 방문고객께 X-mas캐롤 CD증정 (선착순 20,000명)
•현장 계약 고객께 10만원 상당의 주유권 지급 (선착순 200명)
•장소는 현대자동차 홈페이지를 참조

사이버 이벤트 11.8(수)~11.30(목)
•스톱워치게임 고득점자에게 푸짐한 상품 지급 (총 상금 500만원)
•응모고객 중 2000명을 추첨하여 오르세 미술관 한국전 관람 티켓 지급 (1인당 2매씩, 총 4000매)
★자세한 내용은 현대자동차 홈페이지(www.hyundai-motor.com)참조
★사이버 이벤트 응모고객 1인당 100원씩 불우이웃돕기 성금으로 적립

현대자동차
www.hyundai-motor.com

2002월드컵 공식 후원사

디젤이 조용해졌다! 디젤이 편안해졌다!
소음, 진동, 연비를 혁신시킨 새로운 디젤 –
싼타페/트라제XG「승용형 디젤」탄생!

HTI 하이테크 승용형 디젤엔진 [High Tech direct Injection]
현대자동차가 국내 최초 승용형 디젤엔진으로 한발 더 앞서갑니다
현대자동차는 소음과 진동을 크게 개선한 승용형 디젤엔진을 국내 최초로 개발 하였습니다. 혁신적인 승용형 디젤엔진은 COMMON RAIL이라는 축압기를 이용하여, 고압의 연료를 안정적으로 공급하며, 각 실린더에 공급되는 연료를 인공지능의 최첨단 전자제어 시스템에 의해 연료분사 시기와 양을 통제함으로써, 승용차 수준의 정숙성과 디젤의 경제성을 실현한 하이테크 디젤엔진입니다.

승용형 디젤 엔진의 하이테크 4대 혁신
고성능
길을 압도하는 폭발적인 힘으로 디젤엔진의 파워가 넘친다.
저연비
COMMON RAIL 전자제어방식을 이용한 탁월한 경제성으로 연료비 부담이 사라졌다.
정숙성
안정적인 고압연료를 최적으로 분사하여 디젤엔진의 진동과 소음을 잡았다.
저공해
연소효율의 최척화로 배기가스를 감소시킨 승용형 디젤엔진이 저공해를 실현했다.

Fusion Car – SANTA FE
앞선 사람들의 여유 – 트라제 XG

현대 고객 맞춤식 할부제
▶급히 차부터 필요한 고객분 – MVP할부!
계약금만 준비하십시오 등록비용까지 빌려드립니다. (RV 전차종, 승용 전차종, 미니버스, 1톤트럭)
▶이자만 먼저 내실 고객분 – 벤처할부!
월 할부금은 적게 적게, 원금은 아무때나 내세요. (RV 전차종, 승용 전차종, 미니버스, 1톤트럭)
▶목돈이 나중에 생기는 고객분 – 인도금 유예 할부!
차값의 60%까지 나중에 받겠습니다. (RV전차종, 아토스, 베르나, 아반떼XD, EF쏘나타, 미니버스, 1톤트럭)
▶구입자금이 넉넉한 고객분 – 프라임 할부!
차값의 30%만 먼저 내면, 이자율이 8%로! (EF쏘나타)
RV전차종 : 갤로퍼, 싼타모, 트라제XG, 싼타페

★미국 메이저리그 참관단 모집! 현대자동차와 함께 메이저리그의 세계를 경험하십시오.
•대상차종: 갤로퍼, 싼타모, 트라제XG, 싼타페, 승용, 소상
•기간: 2000. 10. 1~ 2000. 12. 31 출고고객
•운영내역: 매월 100명 추첨하여 총 300명 선정 (대상자 300명중 2001년 1월중 참관단 희망자 모집)
※당첨자 고객중 참관단 희망자는 추가비용(약 70만원)부담 (당사 100만원) -비희망자는 100만원 여행상품권으로 지급 (제세공과금 및 추가비용은 고객부담) ※단, 고객 부담 금액은 참가 인원수에 따라 증가될 수 있음

현대자동차
www.hyundai-motor.com

믿음을 주는 차, 꿈을 주는 기업
2010년 세계 해양 박람회 우리가 유치하려 합니다!
21세기 새로운 도약의 기회가 될 ‘2010년 세계해양박람회 유치’에 국민여러분의 적극적인 관심과 성원 부탁드립니다. 유치위원장 정 몽 구 http://www.2010expo.or.kr

KIA기아자동차
서울 ASEM, 아시아와 유럽 경제협력의 첫걸음

연료는 적게, 주행은 부드럽게- 옵티마 ssCVT로 앞서 달린다!
6속(速) 무단자동변속기

저(低)연료, 고(高)감도 주행 – 오토 위의 오토, 옵티마 ssCVT

STEPTRONICS SPORTS MODE ssCVT CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION

중형차의 획기적인 연비절감
고유가시대를 예상한 신기술로 일반변속기와는 달리 여러 단계의 변속시에 불필요한 엔진회전을 없앰으로서 중형차가 기름을 많이 먹는다는 상식을 기술로 깨트렸습니다.

온몸으로 느껴지는 고감도주행
특수 가변폴리를 사용하여 연속적으로 부드럽게 무단계로 자동변화시켜 변속쇼크가 없으며 순간가속력 및 발진응답성이 탁월하여 운전자의 생각을 가장 바른 시간내에 감지합니다.

수동과 오토의 장점이 하나로
국내최초 6속(速) 스포츠모드 장착으로 수동변속기 감각의 급가속 및 금감속, 엔진브레이크를 보다 편리하게 실현함으로써 파워풀하고 다이나믹한 운전의 묘미를 즐길 수 있습니다

일반 CVT와 차원이 다른 ssCVT
옵티마 ssCVT는 내구성이 탁월한 금속벨트를 사용하므로 힘을 고르게 전달하며 고속주행시에도 소음없이 조용하고 일반 CVT와 달리 반영구적이라 그 기술의 차원이 다릅니다.

기아 자동차 다이어트 할부제
「404다이어트 할부제」 행사기간 : 10월 1일~10월 31일
▶차값의 5%만 내시고 차를 가져가십시오
▶55%는 4년동안 조금씩 나눠내시고 나머지 40%는 4년 후에 생각하십시오

「내맘대로 다이어트 할부제」 행사기간 : 10월 1일~12월 31일 대상차종 : 전차종
▶차값의 5%만 내시고 차를 가져가십시오
▶나머지 95%는 내고싶을때 내고싶은 만큼 4년동안 자유롭게 나눠내십시오
▶상환하시는 만큼 이자가 줄어들기 때문에 일반 균등할부보다 유리합니다

※10월1일부터 31일까지 기아차를 구입하신 모든 고객께 사은품으로 ‘최고급 캘린더 겸용 전자계산기’를 드립니다.

나만의 제국(帝國)
ssCVT Optima

믿음을 주는 차, 꿈을 주는 기업
KIA기아자동차
2010년 세계 해양 박람회 우리가 유치하려 합니다!
21세기 새로운 도약의 기회가 될 ‘2010년 세계해양박람회 유치’에 국민여러분의 적극적인 관심과 성원 부탁드립니다. 유치위원장 정 몽 구 http://www.2010expo.or.kr

날자! 천상의 질주 「스펙트라 윙」 탄생!
스펙트라의 섬세함으로부터 스펙트라 윙이 태어납니다
준중형의 한계를 뛰어넘는 중형급의 품격과 편의장치, 다이내믹한 역동성과 스포티한 세련미가 조화된 뉴엣지 스타일의 디자인, 그리고 어떠한 도로조건에서도 흔들리지 않는 정교한 핸들링 감각까지- 한 시대를 뛰어넘는 동급최강의 메커니즘과 스타일로, 당신 가슴속의 그 차가 옵니다.

스펙트라 윙 탄생기념- 블랙 윙과 함께 하는 러브러브 데이트
가슴 따뜻해지는 사랑를 기다리셨다면 블랙 윙과 함께 떠나는 러브러브 페스티발에 참가해보세요. 낭만의 드라이빙 데이트에서 강변의 오찬, 다양한 축하공연까지- 그곳에 가면, 당신이 꿈꿔오던 멋진 만남이 이뤄집니다.

사랑은 ‘블랙 윙’을 타고 온다!
낭만의 드라이브 코스를 질주하는 쾌감에서 강변의 오찬, 축하공연, 베스트 커플에게 드리는 푸짐한 상품까지, 사전 신청접수를 통해 선발된 30커플(60명)에게 멋진 만남을 즐기실 수 있는 기회를 드립니다. (행사일시 : 11/26(일요일))
▶1코스 : 뚝섬선착장 → 워커힐 → 덕소(라이브 팍스) →강변카페 사파리
▶2코스 : 잠실선착장 →올림픽대로 → 미사리(벤허 테마카페) →강변카페 사파리

클릭하면, 사랑이 내게로 온다!
20~30대 미혼남녀 직장인(운전면허 소지자) 이라면 누구나 참가하실 수 있습니다. 스펙트라 윙 로드쇼 행사장에서 직접 신청하시거나 기아자동차 홈페이지(http://www.kia.co.kr), 결혼정보회사 듀오 홈페이지(http://www.duoinfo.com), PC통신으로도 신청하실 수 있습니다.
▶신청기간 : 11/2(목)~11/22(수) (선정된 분께는 11/23(목) 개별통보함) 단, 11/2(목)~11/5(일)은 전화신청바랍니다. (☎02-517-1261)

스펙트라 윙, 그 첫차를 타자!
차량 전시 및 시승식에서 러브러브 페스티발 신청접수, Jazz Band 및 Sports Dance 공연, 유럽풍 노천카페 등 다양한 이벤트와 도전! 더블 룰렛, Hello 키다리 아저씨, 캐리커처 등의 푸짐한 경품이벤트가 펼쳐집니다.
▶로드쇼 일시 : 11.11(토)~11.12(일)(행사장소는 기아자동차 홈페이지를 참조하세요)

SPECTRA
Wing

기아자동차 트리플 찬스 페스티벌
행운 하나, 스펙트라 화이트 크리스마스 대축제
크리스마스에 눈이 오면, 추첨을 통해 전국을 일주할 수 있는 휘발유(200ℓ)를 500분께 드립니다. ※대상 : 11월중 스펙트라(윙 포함) 구입고객(12월 25일 0시~24시의 적설량이 3cm 이상시, 종로구 중앙기상청 기준)

행운 둘, 기아자동차 가을여행 경품대잔치
11월 중 기아자동차를 구입하신 고객께, 추첨을 통해 유럽왕복항공권을 비롯한 푸짐한 선물을 드립니다. ※대상 : 11월에 출고된 기아 승용차 구입 고객 ( 자세한 내용은 기아자동차 홈페이지를 참조하세요)

행운 셋, 스펙트라 나이스 캡!
11월중 스펙트라 윙을 구입한 고객께는 멋진 아웃도어용 패션 캡을 드립니다.

2002월드컵 공식 후원사

으랏차차차!

터보 인터쿨러 기본장착, 더 강해진 스타렉스!
세련된 스타일의 실용주의 승용 RV로 사랑받아온 스타렉스가 터보인터쿨러(TCI)엔진으로 더 강력한 주행파워를 드립니다. 귀하께 더 강력한 비즈니스 파워를 드립니다.

실용주의 승용 RV
STAREX

고성능 최첨단의 103마력 TCI엔진
항공기 제트엔진의 원리를 이용한 터보인터쿨러(TCI)엔진은 터보 차져로부터 공급된 고온고압의 압축공기를 냉각시키는 기능을 추가, 압축공기의 밀도를 높임으로써 흡입공기량을 증대시킨 엔진으로 동일한 배기량의 경우 디젤엔진 형식중 완전연소에 가장 가깝고 출력이 높은, 가장 진보한 첨단 디젤엔진입니다.

더욱 편안합니다
•공기중의 먼지, 냄새까지 차단하는 에어필터와 실내온도를 최적으로 유지시켜주는 풀 오토 에어컨
•워크스루가 가능한 넉넉한 실내와 운전자의 필요에 맞게 다양하게 변환할 수 있는 시트 활용성
•장시간 운전에도 편안하고 충돌시 허리를 보호해주는 무단조정 요추받침장치 내장 운전자 시트

더욱 앞서갑니다
•동력성능과 정숙성이 뛰어난 AUTO SHIFT LOCK 내장 4단 자동변속기
•LPG차량의 혹한기 시동을 원활하게 해주는 LPG 오토 초크밸브
•구동계의 소음을 획기적으로 개선해주는 러버커플링과 스테인레스, 머플러 트림

더욱 안전합니다
•후진시 초음파 감지센서가 장애물을 자동감지, 경보음으로 알려주는 초음파 후진경보장치
•충돌시 승객의 상해를 방지, 승용차 수준의 안전성을 실현한 프리텐셔너 시트벨트 적용
•급발진시 차량안정성과 주행안정성을 유지시켜주는 차동기어제한장치(LSD)
※상기사양은 모델별로 상이하게 적용됩니다

스타렉스와 함께하는 가족사진 콘테스트
응모내용 : 스타렉스를 배경으로 가족이 함꼐 찍은 사진 (사진규격 제한없음)
응모대상 : 11월 중 스타렉스 출고고객
접수기간 : 11월 1일~ 12월 9일까지
접수방법 : 전국 현대자동차 영업소에서 개별접수
경품내용 : 1등(1명) 100만원 상당 여행상품권 2등(5명) 김치냉장고 3등(50명) 폴라로이드 카메라 장려상(100명_ 고급 냄비세트 참가상(전원) 최고급 스탠드 (2만원 상당) (제세공과금은 고객부담)

부대비용까지 빌려주는 MVP할부
할부내용 : 계약금 10만원만 준비하면 그 외 전체 차량가격 및 차량구입 부대비용(등록비/보험료/수수료까지)은 매월 균등 상환하는 할부
대상차종 : 스타렉스, 그레이스, 포터, 리베로

60%는 나중에! 인도금 유예 할부제
할부내용 : 최초 구입시 차량가격의 5%만 내고, 할부 종료시에 차량대금의 최고 60%를 유예시키는 할부
대상차종 : 스타렉스, 그레이스, 포터, 리베로

스타렉스는 선택의 폭이 넓습니다
한국능률협회 컨설팅 주관 승용차부문 고객만족도 조사에서 7년연속 1위차지

현대자동차
www.hyundai-motor.com

믿음을 주는 차, 꿈을 주는 기업

KIA기아자동차

21세기는 바다의 시대!
바다를 지배하는 나라가 세계를 지배하는 시대- 새로운 세기를 맞아 해양강국으로 웅비하기 위한 2010년 해양 엑스포 유치에 국민여러분의 적극적인 관심과 성원을 부탁드립니다. 유치위원장 정 몽 구

길이 아닌 곳에서 더 강하다! 물과 땅을 지배하는 힘-
레토나 크루저 탄생!
(가로70cm, 세로33cm, 높이37cm)
▶레토나 크루저 탄생기념 초기 구입고객 1,000명에게 고급 크루저 백을 증정합니다

Click! 레토나 크루저 사이버 이벤트
레토나 크루저의 강력함을 기아 홈페이지에서 만나보세요! (www/kia.co.kr)
행운 하나! 레토나 크루저 행운 랠리 출발!
주행로를 따라 퀴즈도 풀고 DVD플레이어, 백화점 상품권, 주유권등 다양한 상품도 받아가세요 (기간 : 9월 25일 ~ 10월 24일)

행운 둘! 한달간 레토나 크루저의 주인이 되세요!
운전경력 2년 이상이면 누구나 레토나 크루저의 주인이 되실 수 있습니다 한달간 무료로 타시고 시승소감을 들려주세요.
•모집기간 : 9월 25일 ~ 10월 10일 •대여기간 : 10월 14일~11월11일 (대여기간중 300ℓ 유류 상품권 지급)

안은 더욱 세련되게, 밖은 더욱 강하게 – 정통 4WD의 강자로 새롭게 탄생했습니다

한눈에 들어오는 메탈그레인의 세련된 인스트루먼트 판넬, 2톤 컬러의 심플한 디자인, 사이버 감각의 드라이빙 공간으로 품격과 기능, 편리성이 돋보임

통기성 및 감촉이 우수한 천연가죽과 직물을 함께 사용한 2톤 칼라의 고급 가죽시트 (선택)

최첨단 전자식 4단 오토매틱, 안전한 오토 쉬프트 록, 고급 가죽재질의 산뜻한 메탈그레인 노브

슬라이딩 타입의 암레스트 적용으로 장거리 운전시 안락함과 편안함을 부여

스포티한 감각의 바디칼라 일체형 스페어 타이어 카바 적용(전차종 기본)

물과 땅을 지배하는 힘 –
RETONA
CRUISER

믿음을 주는 차, 꿈을 주는 기업
KIA기아자동차
2010년 세계 해양 박람회 우리가 유치하려 합니다!
21세기 새로운 도약의 기회가 될 ‘2010년 세계해양박람회 유치’에 국민여러분의 적극적인 관심과 성원 부탁드립니다. 유치위원장 정 몽 구 http://www.2010expo.or.kr

확~ 이름 빼고 다 바꿨다

1톤의 일등석-뉴 봉고 프런티어 탄생
1등급 스타일
•볼륨감 넘치는 프런트 후드
•크롬 도금 라디에이터 그릴
•클리어 헤드 램프
•승용 타입의 범퍼 내장형 안개등
•빔(beam)형 측면 방향지시등

1등급 편의사양
•1톤 유일의 오버헤드 콘솔박스(사진)
•승용 타입의 원터치식 선글래스 케이스
•운전석 원터치 파워윈도우 스위치
•1톤 유일의 승용형 원격도어 잠금장치
•오픈형 전면 판넬

1등급 인테리어
•동급최대 실내공간, 분리형 헤드 레스트
•우드 그레인 센터페시아(고급 장미무늬목)
•가죽 커버 스티어링 휠
•청결감이 뛰어난 리놀륨 매트
•승용감각의 버튼 회전식 에어컨 컨트롤러

1등급 정숙성 및 안전성
•겨울철 시동을 위한 히터내장 연료필터(사진)
•언더커버, 실링패드 등 동급최강 소음대책
•측면충돌에 대비한 도어 임팩트 바
•대형 리어가드 적용으로 후방안정성 증강
•배기가스 규제를 만족시킨 첨단 JTA 엔진

1톤의 일등석 – NEW 봉고프런티어

차는 지금, 인도금 40%는 4년후에! 기아차 「다이어트404할부제」 행사기간 : 10월 1일~10월 31일
▶차값의 5%만 내시면 내차를 바로 뽑을 수 있습니다.
▶55%는 4년동안 조금씩 나눠내시고 40%는 4년후에 내시면 됩니다(할부연장가능)
▶10월중 기아차를 구입하신 모든 고객께 ‘최고급 캘린더 겸용 전자계산기’를 드립니다

Audi

시대의 카리스마
디지털 세상의 비전가라 불리는 ㈜TG land의 이민호 사장. 그에겐 빠르면서도 부드럽게, 차가우면서도 열정적으로 세상을 바라볼 수 있는 힘이 있다. 여기 그에 못지않은 정열과 자신감을 가진 차가 있다.

길 위의 카리스마
다이나믹한 주행의 원동력인 아우디 100년 기술의 팁트로닉 트랜스미션. 강력한 파워의 신형 V6 엔진. 그리고 감각적인 미래형 컨셉트 디자인까지 – 독일명차의 새로운 리더, 아우디 A6-21C를 이끌어갈 새로운 리더에게 바친다.

㈜TG land의 이민호

쌍용자동차
http://www.smotor.com

시대를 앞서보는 밝은 눈이 있다 시대를 앞서가는 당당한 걸음이 있다

시대를 열어가는 뉴 리더-체어맨
그의 삶이 바로 이 시대의 비전이 된다 그의 걸음이 바로 이 시대의 큰 길이 된다 시대를 열어가는 진정한 뉴 리더를 위해 – 최고급 승용차의 뉴 리더 – 체어맨

Chairman
벤츠혈통 – 체어맨

체어맨의 품격을 다양하게 누리십시오