성장기(1970년-1999년)

신뢰의 쌍용 세계와 함께-최고가 아니면 만들지 않습니다
쌍용자동차

“공기가 맑아지면 그만큼 우리 사는 세상도 맑아집니다”

’96년형 모델 전국 순회전시
•기간 : ‘95.5.15(월~20(토) 6일간 (기타 자세한 사항은 아래의 전국 점소에 문의하여 주십시오)
축(祝), 제 15회 전국 장애인 체육대회
(1995. 5. 23 ~ 5. 25 상무 종합운동장)

쌍용트럭 트럭의 초저공해 시대를 연다!
과적에서 오는 도로파손보다 더문제는 배출가스 과다로 인한 대기오염- 「쌍용트럭」이 깨끗한 엔진으로 대기 환경보호에 앞장섭니다!
배출가스를 줄이는 일은 우리의 생명을 늘리는 일! 쌍용트럭이 초저공해 「벤츠엔진」으로 대기오염을 줄여갑니다. 파상적으로 강화되어 가는 배출가스 규제치를 앞서 만족시키며, 각종 편의장치 개선으로 더욱 편안해진 ’96년형 쌍용트럭! 이제 쌍용트럭과 함께 상쾌한 파워드라이브의 주인공이 되십시오.

초저공해 고성능 벤츠 OM442A엔진
세계적인 명성의 벤츠엔진 탑재로 파워와 내구성은 물론, 초저공해와 저연비로 대기오염을 줄일 뿐 아니라 사업자에게는 높은 경제성을 드립니다.
확실한 시계성을 보장하는 파워백미러
국내최초의 열선 내장형 전동식 백미러가 운전자에게 최상의 후방 시계성을 제공하여 편리하고 안전한 주행을 약속합니다.
전자동 에어서스펜션 운전석시트
체중 감지식 시트는 운전자에게 최상의 승차감을 제공하며, 완전접이식 조수석시트와 첨단 신소재 열선침대는 더욱 안락한 휴식공간을 연출해 줍니다.
완벽제동을 위한 최첨단 브레이크
ABS/ASR 브레이크 시스템을 채택한 것을 비롯하여, 직접적으로 추진축의 회전속도를 제어하는 제3의 브레이크 시스템인 리타더를 국내최초로 적용하였습니다.

차를 아는 사람만이 선택하는 독일 명차 – Audi
아우디 A4가 제 65회 제네바 모터쇼에서 유럽 최고의 베스트카로 선정되었습니다. 자동차의 진화방향을 제시하는 차 아우디- 신소재 경량 알루미늄으로 가볍고 견고해진 차체, 4륜구동의 위력이 느껴지는 탁월한 주행능력, 어떤 상황에서도 완벽하게 발휘되는 제동능력과 안전성-자동차를 알면 알수록 아우디를 선택할 수 밖에 없습니다.

’95서울모터쇼에서 독일의 명차 Audi 와 Volkswagen의 신차종을 만나실 수 있습니다.
전시기간 : 95. 5. 4(목)~5. 10(수) 장소 : 한국종합전시장(KOEX)

효성물산주식회사(曉星物産株式会社)

앞선 기술로 21세기를 열어가는 현대자동차

자동차의 본고장 독일-「그레이스」가 달립니다!
자동차 기술의 메카이며 자동차 품질에 관해서는 까다롭기로 유명한 독일- 한차원 높아진 「그레이스」가 아우토반을 달립니다!

현대자동차의 앞선 기술력으로 완성한 소형버스 「그레이스」- 메르세데스 벤츠, 포르쉐, BMW등 세계 자동차 기술의 본고장이며 대부분의 사람들이 자동차 전문가 못지 않은 안목을 가진 독일에서도 인정받고 있습니다. ’94년 한해동안만 해도 전세계 90여개국에 3만여대나 수출되어 지근도 전세계 누비고 있는 「그레이스」. 이는 현대자동차의 끊임없는 기술개발의 결과이며 세계 시장에서 한차원 높아진 현대자동차의 품질력의 우수성을 인정받은 것입니다. 앞으로도 현대자동차는 세계품질로 세계 정상을 향해 달려가겠습니다.

좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차

고객과 함께 세계로 미래로-삼성
1995년 3월 28일, 삼성자동차 주식회사 설립

한국 자동차 역사가 새롭게 시작됩니다.
여기까지 오는 동안 어렵고 힘든 과정들을 지나야 했습니다 .하지만, 앞으로 넘어야 할 시련이 더 많으리라는 것도 잘 알고 있습니다. 어렵게 시작하는 만큼 제대로 만들겠습니다. 지켜봐 주십시오. 국민 여러분의 관심과 성원이 삼성자동차를 움직이는 큰 힘이 됩니다. 세계 어디에 내놓아도 손색이 없는 명차를 반드시 만들어내고야 말겠습니다. 21세기 한국의 경쟁력- 삼성자동차가 만들겠습니다.

1994. 10. 삼성 21세기기획단 발족
1994. 12. 기술도입신고 수리
1995.3.28. 삼성자동차 주식회사 법인 등록
1995. 5. 공장 가공
1998. 생산 개시
2005. 국민기업으로 전화 추진

삼성자동차

효성스즈끼
효성「수퍼캡」최다 판매기념
사은대잔치
3/25▶4/24
수퍼캡을 구입하시는 모든 분께 다용도 “핸드카트”를 선물로 드립니다
’94년 수퍼캡이 스쿠터급 최다판매를 기록했습니다! 고객여러분의 아낌없는 성원에 감사드립니다.
’94년 발매되자마자 일대 선풍을 불러 일으키며 3만 6천여대라는 최다 판매를 기록한 수퍼캡- 성능이나 디자인 면에서 최고의 스쿠터는 역시 수퍼캡임이 입증되었습니다. 6.5마력 동급최강의 파워에 실용성과 세련된 스타일- 수퍼캡은 이미 스쿠터의 본고장 이태리와 독일등에 절찬리 수출되고 있습니다. 앞으로도 더욱 좋은 제품으로 고객의 성원에 보답하겠습니다.

성능에서, 용도에서 역시 스쿠터는 수퍼캡!
•가파른 언덕길에 강한 동급최강의 6.5마력 파워엔진
•내리막길에 안전한 디스코 브레이크의 탁월한 제동력
•비포장도로에서도 편안한 유압식 텔레스코픽 쇽 압소버
•헬멧, 쇼핑백 등을 보관할 수 있는 넉넉한 트렁크
•컴컴한 밤길도 안전하게 지켜주는 듀얼 헤드라이트

‘사은대잔치’ 기간중에 수퍼캡을 구입하시면 다용도 ‘핸드카트’를 선물로 드립니다. 장소: 효성스즈끼 전국매장

SUPER cab

효성기계공업주식회사

JAGUAR 재규어정신(JAGUARNESS)
최고의 품격(品格)속에 감추어진 정열(情熱)-재규어
독특한 멋과 개성의 스타일-NEW JAGUAR XJ6-3.2
품격 높은 분들이 타는 차는 많습니다. 그러나 최고의 품격을 갖춘 분들 중에서 개성있는 스타일을 연출하는 분들이 탈 수 있는 차는 흔치 않습니다. 최고의 품격을 지켜가는 생활 속에서도 정열적인 삶을 추구하는 분들을 위한 프레스티지 카. NEW JAGUAR XJ6-3.2 영국 왕실을 누비던 50년 전통으로 귀하의 품격에 격조 높은 개성을 더해줍니다.

NEW JAGUAR XJ6-3.2의 특징
•탑승자의 안전을 위한 Dual Air Bag
•안전운행을 위한 ABS
•Touring Suspension 7X16″
•Tilt/Sliding 전동식 썬루프
•CD Autochanger를 갖춘 AVC 오디오 시스템(8스피커)
•최고급 천연가죽 시트 및 내장
•트립 컴퓨터
•도난방지 겸용 무선잠금장치

LAND ROVER DISCOVERY
지금, 이 시대의 명사(名士)들은 품격(品格)만으로는 앞서갈 수 없다는 것을 잘 알고 있습니다.
진보주의 명차(名車)-랜드로버 디스커버리
시대마다 그 시대를 리드하는 어피니언 리더가 있습니다. 시대마다 그 시대를 리드하는 진보적인 스타일이 있습니다. 지금, 이 시대를 이끌어가는 오늘의 명사(名士)들은 이미 한세대 앞의 그들과는 다른 스타일로 이세상을 경영하고 있습니다. ‘품격에 관한한은 한치도 양보할 수 없다. 그러나 그 스타일과 파워는 가장 진보적인 것이어야 한다…’ 디스커버리는 바로 그런 분들을 위한 진보주의 명차(名車)입니다. 오늘, 이 시대의 리더이신 당신께 갈채를 보내며…
■그 안전성이 돋보입니다.
Dual Airbag, ABS시스템, 사이드 임펙트 바, 풀타임 4륜구동, 디퍼렌션 록 장치, 초강력 알루미늄 바디 판넬
■그 편리함이 남다릅니다.
분리형 고속 Heating, 정속주행장치, 2단 트랜스퍼 박스, 루프랙, 분리형 접이식 뒷좌석, 자동 4단 변속기 (3.9사양), 듀얼 보조좌석, 트레일러 견인장치
■그 안락함은 비교할 수 없습니다.
4륜롤링방지 시스템, 2개의 선루프, 강력에어콘, 4륜 코일 스프링, 조용한 V8i엔진, 천연가죽시트(3.9사양)
■그 미적 감각은 시대를 앞서갑니다.
인제공학적 설계, 첨단감각의 인테리어 및 멋진 스타일의 견고한 외장
★디스커버리는 Mpi 2.0Liter, V8i 3.9 Liter 두가지 모델이 있습니다.

Inchcape Motors

CHRYSLER
크라이슬러 ‘스트라투스’ 단단하고 알찬 새로운 개념의 중형세단

미국 권위지 ‘Motor Trend’지가 올해의 차로 선정한 JA 시리즈!
자동차도시 디트로이트를 밝게 바꾼 아름다운 차, 미국 Automotive지의 격찬!
안전하고 실속있는 신개념 중형세단 ‘스트라투스’ 자동차의 도시 디트로이트를 아름답게 만든 세단이라 말한 미국 Automotive지의 격찬은 결코 과장이 아닙니다. 세심하게 설계된 놀라운 안전성! 새로운 아름다움을 창조한 격찬받은 디자인! 스트라투스가 중형세단의 선택기준을 바꾸어 드리겠습니다. 크라이슬러 매장에서 직접 확인해 보십시오.

국내외 동급차량과 비교하십시오.
■2,500cc V-6 24-VALVE
■가격 : 25,100,000 (VAT 별도)
■리스, 장기할부 등 구입조건은 직접 문의해 주십시오.

STRATUS
주식회사 우성유통 크라이슬러 사업본부

KIA기아자동차 ’94, ’95 2년연속 환경관리 모범업체
엄청난 프레임이 숨어있다!
■2중 구조의 특수 강철 프레임
스포티지의 프레임은 굵고 단단한 2중구조의 특수강철 프레임으로, 충돌 안전성 및 충격흡수성이 탁월하여 탑승자의 안전을 적극적으로 지켜줍니다.

프레임은 안전의 기본, 어떤 승용차에도 이런 프레임은 없습니다.
스포티지는 안전을 위해 가장 중요한 것 중의 하나인 프레임을 가지고 있습니다. 프레임은 바로 차체의 골격! 충돌시 내부에서 차체를 버텨줌으로써 찌그러짐∙비틀림을 최소화하여 탑승자를 1차적으로 보호해주므로 프레임이야말로 안전의 기본이라고 할 수 있습니다. 이 프레임만큼 탑승자를 적극적으로 보호해주는 것도 드뭅니다. 스포티지는 충돌 안전성∙충격 흡수력이 탁월한 2중 구조의 특수 강철 프레임으로 특히 오프로드에서 진가를 발휘합니다. 높은 고갯길이나 험한 산길도 올 봄에는 스포티지로 달려보십시오. 작년의 봄이 아닙니다. 이제껏 보던 것보다 훨씬 싱그럽고 생동감 넘치는 봄이 기다리고 있습니다.

왜 스포티지를 본격 RV(Recreational Vehicle)라 부르는가?
RV란? 출퇴근, 비지니스, 레저 등 자동차에 대해 점차 다양해지고 있는 소비자의 욕구를 만족시킬 수 있는 새로운 개념의 다목적 자동차로, 우리나라에서는 스포티지가 최초의 RV 고유모델입니다. 세계 유명 모터쇼에서도 선진 메이커들이 앞다투어 새로운 RV모델을 선보이는 등 세계적으로 선풍적인 인기를 끌고 있습니다.
■충돌안전성이 뛰어난 고장력 강판
차체를 일반 철판보다 3배 더 강한 고장력 강판으로 설계하여 안전성을 물론 내구성도 뛰어납니다.
■도어 임팩트 바 및 논재밍 안전도어
충격에 의해 도어가 찌그러져도 쉽게 열 수 있는 논 재밍(Non Jamming) 도어를 채택했습니다.
■2차 충격을 막아주는 T형 버팀쇠
인판넬 내부에 설치된 T자형 프레임이 충돌시 엔진룸의 실내 침입을 막아주어 운전자의 안전을 지켜줍니다.
■운전자를보호하는 충격흡수식 핸들
충돌식의 충격을 핸들이 먼저 흡수하여 운전자의 가슴에 가해지는 피해를 극소화해줍니다.
■고급 승용차용 더블 위시본식 독립 현가장치 (전륜)
진동이나 충격이 차체에 직접 전달되지 않도록 막아주어 뛰어난 승차감을 발휘합니다.
■사륜구동 최초 리어 ABS 브레이크 (ABS패키지 옵션)
완벽한 제동력으로 아스팔트는 물론 험로에서의 안전을 보장해드립니다.

즐거운 야외 드라이브를 위한 선루프를 무료로 장착해 드립니다.
•대상 : 4월 11일~5월10일 구입 전고객(출하기준)

70%는 바다를 건너간다.
Sportage

국내 최초 24시간 견인 서비스 실시!
기아 고객이면 누구나, 언제나, 어디서나, 편리하게 차량 견인서비스를 받으실 수 있습니다. 서울을 비롯하여 전국 고속도로 주요 톨게이트 및 시∙군(구) 인접지역에 있는 견인 대행업체의 전국 지사 13개 상황실, 154개 지점에서 출동 대기중인 총 367대의 견인 차량이 30분안에 도착, 신속하게 견인 서비스 해드립니다.