KIA기아자동차
“내 남자는 강인해야한다.”
강한 남자의 강한 1톤 봉고 J2 플러스
1톤 최강! 따져봅시다.
힘이 세다
1톤 최대 배기량 2700cc.
1톤 최강 파워 83마력
튼튼하다
2중폐단면 프레임 적용으로 내구성 대폭 증대
편리하다
길이, 너비, 높이가 혁신적으로 개선된 여유있는 신형 아이디어 적재함
빠르다
최고속도 135km/h/
엑셀레이터 답력 개선으로 가속성 향상
조용하다
저소음 신형 J2엔진 및 철저한 소음 방지 시스템
아름답다
승용감각의 세련된 라운드형이면서도 강인한 멋
96년형 봉고J2플러스
성장기(1970년-1999년)
볼보
아름다운 진화(進化) 96년형 NEW VOLVO
절제된 곡선미와 더욱 고급스런 인테리어의 새로운 감동. 세계 최초로 기본장착한 측면에어백의 새로운 안전까지- 더욱 새롭고 완벽해진 ’96 볼보의 세계를 만나보십시오.
세계최초의 측면 에어백 장착으로 또한번 앞서가는 볼보안전철학
세계최고의 안전을 자랑하는 볼보의 안전공학이 0.12초만에 작동되는 측면 에어백을 대표로 완성시킨 또 하난의 걸작 측면충돌안전시스템- 치명적인 측면충돌로부터 승객의 안전을 지켜주는 자동차역사상 획기적인 안전시스템입니다.
이제 이용하기 편리한 곳에서 VOLVO를 만나십시오.
VOLVO
A car you can believe in.
수입판매원 한진건설(주)
대림 VR125
이제 1등 품질을 타십시오 – 대림 모터 사이클
대림자동차
대림그룹 쾌적하고 풍요로운 삶의 창출자
레이서의 꿈 – 대림 VR125 탄생!
이제, 레이서가 된다!
신∙제∙품
미래형 스타일을 찬다. 승차감이 다르다!
-미래형 디자인 개념을 도입한 라운드 스타일
-표범의 눈을 형상화한 초대형 쌍라이트
순간스타트가 다르다, 코너윅이 다르다!
-4밸브가 실현하는 125cc급 최대의 출력
-첨단 매커니즘으로 고속, 고출력 실현
VR125 권장소비자가: 1,700,000원 (VAT포함)
볼보 940GL 터보
스웨덴 합리주의가 만든 걸작-볼보
합리적인 이유가 있어야 합니다
볼보 940GL Turbo
인간중심의 안전공학을 상징하는 세계적인 자동차 명문, 볼보 – 그 어떤 것조차 과학적이지 않은 것이 없습니다. 동급 수입차중 가장 부담이 적은 경제형, 볼보 940GL Turbo- 그 어떤 것조차 합리적이지 않은 것이 없습니다. 합리적인 가격과 만족스런 성능의 볼보 940GL Turbo. 지금부터 중형세단의 선택이 달라집니다!
36개월부터 최장60개월까지 전차종 장기저리 할부판매실시
볼보 940GL Turbo : 37,400,000(VAT포함)
최첨단 측면충격방어시스템(SIPS)
전체 교통사고 중 25%를 차지하는 측면충격을 최소화하기 위한 볼보만의 유일한 측면충격방어시스템(SIPS)는 충돌시 안전공간을 확보해주는 크럼플 존(Crumple Zone), 충격흡수완충제, 일원화된 충격흡수체계가 충격에너지를 차 전체에 분산, 흡수하도록 설계되어 있어 운전자의 안전을 25%나 향상시킵니다.
인간중심을 탄생한 세계최고의 메카니즘
•첨단분사 및 점화방식의 2,316cc 인젝션 엔진
•도로사정과 관계업는 경제성 연비효율 – 8.9km/l
•에어백/ABS/전좌석 3점식 안전벨트
•고강성 차체구조/크럼플 존/승객실 안전박스
•탁월한 승차감을 발휘하는 후륜현가장치
•최고급 천연가죽시트와 안락한 실내공간
VOLVO
A car you can believe in.
수입판매원
한진건설(주)
싼타모
지금 세계는 MPV(다목적자동차)시대(時代)-한국에는 싼타모가 있습니다
국내최초 신개념
다목적 자동차 싼타모 탄생 대(大)축제
싼타모는 승용과 업무, 레저에 적합한 다목적 자동차입니다.
승용차의 품격, 7인승의 여유있는 실내공간으로 세계적인 신(新)가족주의 열풍을 일으키고 있는 MPV- 한국최초의 신개념 다목적자동차 싼타모가 탄생을 기념하여 7인 가족 특별초대행사를 마련했습니다. 승용만으로는 만족할 수 없는 생활다변화시대, 싼타모의 뛰어난 다목적성으로 생활에 풍요를 만들어 보십시오.
7인 가족을 찾습니다
•기간:1996년 3월 13일~31일
•대상:기간내 싼타모 출고 고객
동남아 해외여행∙50쌍
•출고 고객중 3대 7인이상 싼타모 가족에게는 4박 5일 동남아 여행권 (2인)을 드립니다. (단, 50쌍 초과시 추첨에 의한 선정.)
7인 가족이란? 동일세대내 부모님을 모시고 자녀 (형제, 조카등 방계가족 포함)와 함께 생활하는 화목한 3대 7인 이상 가족을 말합니다. 단, 96년 3월 현재 주민등록등본상의 가족수를 기준으로 함(3월 13일 이후 전입자 제외)
특별사은
기간내 출고 고객 전원에 다음과 같은 혜택을 드립니다.
1특별 우대금리 적용
•연리 7%(12,15,18개월 할부시)
•연리 10%(20,24개월 할부시)
2최장기 60개월 할부 (자체할부식)
3현대 배구단 싸인볼 증정
■기간 : 1996년 3월 1일~ 31일
■장소
•서울∙인천지역
-갤로퍼/싼타모 전문영업소
•지방
-현대자동차 영업소
*가족과 함께 가까운 현대자동차 영업소에 가셔서 직접 시승해 보세요. (아래 영업소 전화번호 참조 바람)
싼타모 경제학
*기준 : 차량가격 1,500만원 기준
*상기와 같이 단순 비교시에도 승용차 대비 구입시 160만원, 자동차세는 연간 50만원이나 절약되며 1가구 2차 구입시에도 중과세가 면제됩니다.
매일경제신문 창간 30주년 창간을 축하합니다.
서울∙인천지역은 싼타모∙갤로퍼 전문영업소에서만 판매합니다.
신개념 다목적 자동차
싼타모
현대자동차써비스(주)
프레지오
승용차라 생각하고 만들었습니다
신(新)기술로 21세기에 도전하는-
KIA기아자동차
“넘어보면안다!”
승차감도 승용차다
시속 60km만 밟아도 흔들흔들, 작은 요철만 넘어도 덜컹덜컹? 이제 프레지오로 승용차 수준의 승차감을 느껴보십시오.
전용차선을 달리는 승용차-프레지오
설날 귀향길도 편안하게 다녀오십시오.
동급 최초의 가스식 쇽업쇼바
고급승용차에만 적용되어왔던 가스식 쇽업쇼바를 장착해 승차감의 차원이 다릅니다. 또한, 미세한 흔들림까지 잡아주는 더블위시본과 코일스프링, 화물운송을 주로 하는 밴의 후륜에는 멀티맆 스프링 등 더 많이 타고, 더 오래 운행하니까 더 편안하게 만들었습니다. 승용차 같은 편안함- 프레지오로 느껴보십시오.
동급 최대의 접지면적
*접지면적 : 차체를 받치고 있는 4바퀴 사이의 면적
소형버스를 타고 회전할 때나, 고속으로 달릴 때 차체가 쏠리고 떨리는 현상때문에 불편했던 적은 없으십니까? 프레지오는 소형버스중 가장 넓은 접지면적(3.947㎡)을 확보해 안정감과 주행감이 탁월합니다. 승용차같은 안정감 – 프레지오로 경험하십시오.
동급최대의 윤거축거
소형버스중 가장 넓은 윤거(전륜 1540mm, 후륜 1520mm) 와 가장 긴 축거(2580mm)를 갖춘 프레지오! 넓고 긴만큼 최상의 주행안정성을 제공합니다.
동급최대의 초광폭 타이어
소형버스 최초로 P215/70R 14의 초광폭 타이어를 장착한 프레지오! 접지면이 넓은만큼 남다른 주행감이 느껴집니다. (코치)
소형버스의 퍼스트클래스-
프레지오
비교하면 프레지오
퍼스트클래스 스타일
•전면 경사각도 49º 실현한 국내 최초의 에어로 다이나믹 소형버스
•동급최초의 렌즈타입 더미그릴 (LS급) 과 MR 헤드램프
•볼륨감이 느껴지는 승용타입의 대형범퍼
•뒷좌석 개방감을 느낄 수 있는 대형 전동식 선루프 (LS선택)
•일상정비에 편리하며, 절제된 라운드 쉐이프 디자인의 세미본네트
•고급 승용차 타입의 백도어 램프
퍼스트클래스 공간
•동급최고의 유효 실내공간(8.1㎥)
•승용차타입의 라운드형 인판넬
•허리를 편안하게 받쳐주는 럼버 서포트 (LS급)와 버켓시트
•레저시 돋보이는 풀플랫 시트(코치)
•사무용∙레저용 등 다기능 시트백 테이블 (11∙인승 LS급, 라운지)
퍼스트클래스 안전
•전방충돌시 운전자를 보호하는 동급유일의 인판넬 내장 T형 버팀쇠
•측면 충돌시 승객을 보호하는 도어 임팩트바(LS급)
•동급최초의 뒷좌석 3점식 시트벨트
•제동성능이 확실한 4륜 ABA (LS선택)
•확실한 제동력을 발휘하는 7″+8″ 탠덤 마스타 백
•눈길, 빗길에서 안전을 더해주는 차동제한장치 LSD(선택)
프레지오 발매 100일 기념 사은퀴즈행사
아래 문제의 정답을 관제엽서에 적어 (우.150-706) 서울시 영등포구 여의도동 15-21번지 기아자동차(주)상용판매부 앞으로 보내주시면 추첨을 통하여 푸짐한 상품을 드립니다.
문제
‘프레지오’는 국내 소형버스중 최초로□□□쇽업쇼바를 장착한 승용감각의 차세대 소형버스입니다.
■경품내용 :
•LS상-하와이 여행상품권(1명):2인기준 4박5일
•GS상-휴대용 CD Player(20aud)
•RS상-기아농구단 사인볼(1,300명)
■응모기간 : 2월 8일부터 3월 7일까지(*3월 7일 당일소인유효)
■당첨자발표 : 3월 20일자 일간스포츠 게재예정
※퀴즈 당첨시 경품전달을 위하여 정확한 주소(우편번호 포함)와 전화번호를 적어 주시기 바랍니다. (주소, 성명, 전화번호를 기재 안하신 엽서는 무효로 처리됩니다.)
이스타나
신뢰의 쌍용 세계와 함께 – 최고가 아니면 만들지 않습니다
쌍용자동차
이스타나 귀향(歸鄕) 안전 귀향(歸鄕)-
우리가 가면 되는 것을… 편안하게 왔다니 내맘이 다 든든하구나…
쌍용이 벤츠와 함께 만든 최강의 메커니즘
아이와 아내에게는 안전한 여행을- 부모님에게는 편안한 마음을- 이스타나 설날은 3대(代)에게 만족을 드립니다.
안전합니다
충격을 흡수하는 원통형 오메가 후레임
편안합니다
쾌적함을 드리는 넓고 편안한 실내공간
편리합니다
일상정비가 편리한 동급최초 세미본네트
•운전자를 보호하는 국내최초의 1.3박스 차체
•승용차 기준의 충돌테스트 통과로 확인된 안전성
•벤츠설계의 동급최강 95마력, 2900cc 엔진
•조향성과 연비가 탁월한 세계적 추세의 전륜구동
설날 특별 A/S 대행진
■기간 : ’96. 2. 17~2. 21(5일간) 08:00~22:00
■내용 :
•펜벨트, 휴즈 등 간단한 소모성부품 무상교환
•고장차량 응급조치 및 견인 안내
•안전운전을 위한 예방점검
•차량 관리요령 및 안전운행 계몽
■실시장소 :
•고속도로 휴게소
•국도 휴게소
■고속도로
•상행 하행
■24시간 출동대기 서비스
080-024-8255(빨리오오, 수신자부담)
달리는 궁전-
이스타나
쏘나타Ⅲ
명품의 완성
쏘나타Ⅲ탄생!
1996년 2월, 한국 세단의 역사에 새 주인(主人)이 등극합니다.
한국 세단의 대표주자인 쏘나타가, 쏘나타Ⅲ의 이름으로 새로운 진보(進步)의 역사를 쓰기 시작합니다. 그 이름만으로도 한국인의 가슴을 설레이게 하였던 쏘나타Ⅰ, 쏘나타Ⅱ- 그 영광의 역사에 안주하기보다, 그보다 더 뛰어나야만 새로운 대표주자의 명예를 지킬수 있기에 현대자동차 30년(年)의 모든 역량을 결집시켰습니다. 쏘나타Ⅲ- 품격 세단의 본질에 발을 딛고, 시대(時代)의 흐름을 제시하는 통찰력으로 탄생시킨 명품임을 자부하며 그 이름에 한국 자동차의 미래를 걸었습니다. 쏘나타Ⅲ를 대신할만한 이름-지금 한국에는 없습니다.
세단의 기수, 시대의 기수-쏘나타Ⅲ
2월 7일, 판매개시 전국영업소 전시중
좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차
무명(無名)
기술로 이어온 기아 52년
1944년 회사창립
1945년 자전거 부품 생산개시
1952년 국산 자전거 첫생산(3000리호)
1961년 2륜 오토바이 생산개시
1962년 3륜 화물자동차 K-360 생산개시
1973년 국내최초 가솔린엔진 생산개시
1974년 최초의 국산 승용차 브리사 생산개시
1975년 완성차 첫수출(브리사 픽업)
1976년 기아세단 K-303 판매개시
1979년 국내최초 자동차용 디젤엔진 개발
1980년 봉고 생산개시
1983년 한국형 농어촌 다목적트럭 세레스 생산개시
1986년 프라이드 생산개시, 국내최초 전기자동차 개발
1987년 콩코드 생산개시, 국내최초 EGi엔진 개발
1988년 자동차 생산100만대 돌파, 국내최초 쇼트스트로크엔진 개발
1989년 독자개발 고출력 디젤엔진 (점보타이탄, K-2700)
1990년 아산만 공장 준공, 국내최초 1.5DOHC엔진 개발
1992년 세피아∙포텐샤 생산개시
1993년 스포티지 생산개시, 세피아 유럽진출
1994년 창립 50주년, 아벨라 생산개시 스포티지 유럽 현지생산(독일 카만사(社))
1995년 자동차 400만대 돌파, 크레도스 생산개시, 국내최초의 독자개발 1.8DOHC 16V엔진 개발, 프레지오 생산개시
자동차 강국(强國)
자동차는 기술이다
기계, 금속, 전자, 통신등 기술은 하루아침에 만들어지는것이 아닙니다. 각분야의 첨단기술로 이루어지는 자동차기술. 지난 52년, 우리나라를 자동차 강국으로 만든 신(新)기술의 힘으로 기아는 이제 첨단 분야의 기술개발에도 힘을 보태겠습니다.
신(新)기술로 21세기에 도전하는-
KIA기아자동차
크레도스
자동차 명문이 명차를 만듭니다
KIA기아자동차
크레도스가 나온 이후 중형차들이 모양을 바꾸고 있습니다.
하지만, 성능은 쉽게 바꿀 수가 없겠죠.
심플한 리어 램프에, 온화하면서도 당당한 실루엣. 기품있으면서도 강렬함을 품고 있는 외유내강 스타일. 크레도스가 중형차 최초로 GOOD DESIGN상을 받은 것도 우연은 아닙니다. 이제는 중형차들이 스타일 뿐 아니라 성능까지 달라지기를 기대합니다. 중형차는 결국 ‘성능’이기 때문입니다. 자동차의 모든 성능이 종합적으로 완성되어 나타나는 것이 바로 ‘핸들링’ 성능. 크레도스만큼 핸들링이 절묘한 중형차는 언제쯤 나올까요? 핸들링을 말할 수 있는 차는 크레도스 뿐입니다.
한국차의 자존심
CREDOS
뉴 프린스
차를 만들기 전에 안전을 만듭니다
대우자동차
세계품질(世界品質) 대우자동차는 고장없고 안전한 세계품질의 차로 세계를 향해 끝없이 도전합니다.
달릴수록 믿음직한 차 – 뉴 프린스
이것이 대개혁(大改革)의 실체
성능이 달라졌다!
차세대 DOHC 엔진 탑재! 강력한 파워와 함께 초저소음을 실현했습니다.
뉴프린스는 차세대형 DOHC엔진을 장착하여 다른 DOHC엔진에서는 볼 수 없었던 강력한 파워를 경험하실 수 있습니다. 또한, 초저소음을 실현한 차세대 DOHC엔진이기 때문에 고속주행시에도 실내의 조용함을 그대로 유지시켜 줍니다. 달릴수록 믿음직한 차, 뉴 프린스가 있습니다.
•동급최강의 파워, 동급 최대의 등판능력, 동급최고의 토르크 (1.8DOHC기준) •토킹센서 추가적용으로 엔진출력 및 연료효율 극대화 •듀얼 매스타입 플라이휠 적용으로 기존 DOHC엔진소음 극소화 •중저속 구간에서의 출력증대
스타일의 대개혁•크롬도금 엑센트판이 장착된 라디에이터 그릴 •크롬도금 머플러 트림킹 •크롬 스트라이프를 추가한 일체형 바디칼라 사이드몰딩 •방열성 및 제동성능까지 향상시켜 주는 신형 알루미늄휠
인테리어의 대개혁 •장미무늬목의 우드그레인(2.0DOHC) •DOHC에 적합한 전자식 자동변속기 •파워윈도우 스위치가 부착된 신(新)디자인의 도어트림 •최적의 실내환경을 만들어주는 신형 전자동 에어컨(2.0DOHC) •고성능 리모콘키 및 도난방지 시스템
달릴수록 믿음직한 차-
New PRINCE
*공명선거는 우리가 지켜야할 질서의 으뜸입니다.
TODAY DAEWOO MOTOR’S
뉴프린스, 전국 주요 백화점 전시
■전시장소
■전시기간 : 1996년 1월 23일부터 약 1개월간
뉴 프린스, 무료시승 기회
대우자동차가 뉴 프린스의 모든 것을 확인해 보실 수 있도록 무료시승 기회를 드립니다. 직접 타보시고 힘, 스타일, 편의성 인테리어의 대개혁을 통해 새롭게 태어난 뉴 프린스의 진가를 확인해 주십시오
뉴 프린스, PC통신 서비스
PC통신을 통해 뉴 프린스의 실체를 확인하십시오.
■접속요력 hinet-p(01410)망 연결∙초기메뉴 13생활/취업/문화 14.관광/여행/교통 15.취미/스포츠 중 원하는 화면에서 72301번(대우오토컴)을 선택
■담당자 연락처
Tel)02-728-7872~4 Fax)02-779-7302 하이텔/천리안 i.d:DWAS1001
무명(無名)
고객과 함께 세계로 미래로-삼성
21세기를 향해 삼성물산이 새롭게 출발합니다
무역, 유통∙의류, 자동차로부터 건설까지 삼성물산의 세계화 영역이 더욱 넓어집니다
1996년 삼성물산과 삼성건설이 통합하여 새롭게 출발합니다
하루가 다르게 변하는 세계시장, 지금은 다양한 업종간의 노하우와 정보를 하나로 모아야할 때! 국내 최대 종합상사인 삼성물산은 글로벌 종합기업으로서 세계와 겨루기 위해 삼성건설과의 통합을 단행했습니다. 이제 남은 것은 삼성물산의 해외경쟁력과 삼성건설의 품질시술력을 하나로 통합하여 세계를 무대로 우뚝 서는 것! 무역, 유통∙의류, 자동차, 건설의 세계화 이 모두를 삼성물산이 책임지겠습니다.
무역을 통해 국가 경쟁력을 키워갑니다
해외자원개발, 플랜트, 철강, 기계, 화학에서 정보서비스, 기술사업에 이르기까지 한국 경제의 성장과 함께 해온 기업! 앞으로도 삼성물산은 개방화시대에서 국내 시장을 보호하고 지구촌 곳곳에서 세계일류 기업들과 당당히 겨루어 나가겠습니다.
건설의 세계화도 우리의 몫입니다
건설의 고품질, 안전시공으로 신건설 문화에 앞장서는 기업. 건설업계의 성장을 주도해온 삼성건설이 삼성물산의 이름으로 해외 영역을 더욱 넓힙니다. 말레이지아의 세계 최고층 빌딩 건설에서 보여준 기술력과 삼성물산의 광범위한 해외 거점으로 건설의 세계화를 주도합니다.
삼성자동차의 세계진출을 책입집니다
삼성자동차의 국내외 판매는 삼성물산이 담당합니다. 1998년에 시판될 삼성자동차의 판매를 위해 선진화된 국내외 유통망 및 A/S망을 구축하는 한편, 판매한 자동차는 끝까지 책임지는 철저한 A/S와 다양한 서비스로 삼성자동차의 명예를 책임집니다.
새로운 생활문화를 창조합니다
세계 일류를 지향하는 소비자에 맞춰 유통도 의류도 달라져야 합니다. 삼성물산은 패션 산업의 세계진출에 힘쓰는 한편 혁신적인 유통개념을 도입하여 쇼핑, 문화, 레저는 물론 건강, 교육, 복지까지 새로운 생활문화를 창조합니다.
세계속에 한국을 빛내는-
삼성물산