성장기(1970년-1999년)

무명(無名)

현대자동차 2002 월드컵 공식 파트너 선정!
초일류 기업들이 앞을 다투어 자격 획득을 노리는 월드컵 공식 파트너! 현대자동차가 FIFA의 자동차부문 공식 파트너로서 당당히 선정 되었습니다. 이로써 현대자동차는 , 코카콜라 맥도널드 버드와이저 JVC 등 굴지의 TOP 브랜드들과 어깨를 나란히 하며 세계인의 사랑을 받는 초일류 자동차 회사로 입증 받게 되었습니다.

FIFA 회장 조셉 블래터 (Joseph S.Blatte)
현대자동차 회장 정 몽 구

2002 FIFA World Cup Official Partner
현대자동차
www.hyundai-motor.com

무명(無名)

자동차 경쟁력이 대한민국의 경쟁력, 현대정공이 함께 이끌어 가겠습니다!

자동차산업은 첨단기술의 결정체로서, 국민총생산의 약 8%를 담당하는 국가주력사업입니다. 그러기에 자동차산업의 경쟁력은 국가경제력과 직결됩니다. 하지만, 세계 10대 자동차 생산국임을 자랑하는 우리나라의 자동차 부품산업은 아직도 기술과 규모면에서 영세성을 면치 못하고 있습니다. 약 2천만대의 과잉 생산설비를 보유한 세계 자동차시장에서 우리 자동차가 살아 남기 위해서는 가격과 품질의 경쟁에서 이겨야만 합니다. 자동차 선진국인 미국과 일본의 경우, GM과 델파이(Delphi), 포드와 비스테온(Visteon), 도요타와 덴소(Denso)처럼 첨단기술력을 갖춘 대형종합부품회사(System Intergrator)가 완성차업체를 뒷받침하고 있습니다. 이들과 경쟁하고 있는 우리 자동차의 국제 경쟁력을 끌어올려야 하는 현대정공의 어깨는 실로 무겁습니다. 그러나 어떠한 시련과 난관 속에서도 불가능을 가능으로 바꾸어 온 현대(現代)의 기업정신을 이어받아, 현대정공은 대한민국 자동차산업의 국제경쟁력 강화를 위한 든든한 받침돌이 될 것입니다.

우리나라 자동차 부품산업의 신기원을 열어갈 현대정공- 세계를 앞서갈 대형종합부품회사(System Intergrator)로서의 새로운 도약을 지켜봐 주십시오

모듈(Module) : 기계 공작물의 기준 단위, 자동차 산업에서는 각각의 부품들을 결합, 조립한 조립부품을 말한다. 즉 낱낱의 부품들이 결합하여 시스템(System)을 형성하고 시스템들이 기준 조립형태로 단위화 한 것이 하나의 모듈이 된다.

시스템 인테그레이터로 도약하는 현대정공 ! 기존의 단품 부품만을 생산하는 취약한 구조로는 자동차 선진국을 따라잡을 수 가 없다. 현대정공은 모듈화를 통한 시스템 인테그레이터로 거듭 나 원가절감과 품질향상을 통해 자동차의 국가경쟁력을 이끌어가게 된다.

현대정공

비스토

고객 속으로 기쁨을, 고객 속에서 미래를
KIA기아자동차

기아강차 비스토 탄생!
강한유혹~

안전하고 견고하다. 스타일이 새롭다- 기아 경승용차 비스토
알차다!
1.저스트 핏(Just Fit) 사이즈
한국인의 체형에 가장 편안한 공간을 만들기 위해 길이와 폭, 높이를 최적의 사이즈로 조화시켰습니다.
2.쾌적하고 여유있는 스타일
좌석의 높이가 미니스커트를 입고도 승하차하기에 편리하며, 다른 경차보다 지상고가 높아 하부 손상이 없습니다.
3.인체공학적 실내 설계
체중압력을 고려한 인체공학적 시트 설계와 곡선형 도어 트림(trim)으로 장시간 드라이빙에도 피로감이 적습니다.
4.와이드 레인지 전방시야
다른 경차보다 엔진룸이 넓어 운전석에서 본넷이 보이므로 전방거리 측정이 쉽고 시야가 넓습니다.
5.다용도의 넉넉한 적재 공간
시트를 접고 펴기가 쉽고 트렁크 문턱을 낮게 만들어 부피가 큰 물건도 넉넉하게 실을 수 있습니다.

당차다!
1.탁월한 정전성의 2중 프레임
기존의 H형 프레임보다 월등히 견고한 우물정자(#)형 서브프레임을 채택함과 동시에, 충격흡수식 프론트 프레임을 장착하여 정면충돌시 안전성이 탁월합니다.
2.고강도 듀얼 도어 임팩트 바
모든 문에 고장력 고강성의 충격흡수 바를 2중으로 넣어 측면 충돌시 안전성을 극대화했습니다.
3.대형 레일이 든 2.5마일 범퍼
범퍼 커버내부에 대형 레일을 보강한 2.5마일 범퍼를 사용하여 충돌안전성이 뛰어납니다.
4.동급최장의 세이프티 존(Safety Zone)
범퍼와 엔진룸을 포함한 충격흡수공간의 길이가 1,040mm이므로 운전자와 승객의 안전성이 최대한 보장됩니다.
5.동급최적 승차감의 서스펜션
전륜엔 맥퍼슨 스트럿트, 후륜엔 3링크 토션빔 액슬 서스펜션을 장착하여 고속주행 및 코너링시에도 안정성이 탁월합니다.

힘차다!
1.동급최고의 4기통
고효율 고성능의 펜트루프(Pent-Roof)형 연소실과 첨단 EMS 제어방식의 4기통 엔진을 탑재하여 파워와 정숙성이 뛰어납니다.
2.동급최강의 파워
동급최고 54/6,000(ps/rpm)출력과 동급최대 7.4/4,000(kg∙m/rpm)토크, 동급최고 145(km/h)속도, 동급최단 12.7초 (0→200m)가속성을 실현했습니다.
3.에어로 다이나믹 드라이빙
에어로 다이나믹 스타일의 전면 디자인으로 공기저항을 최소화하여 주행성능과 연비를 향상시켰습니다.
4.스트롱 머슬 바디(Strong Muscle Body)
차체 중량을 줄이면서 강성 및 강도를 높이기 위해 고장력 강판을 사용한 차체에 최적의 각을 주어 강도를 극대화했습니다.

기아강차 – VISTO
■기아강차 「비스토」는 현대자동차에서도 정비서비스를 받으실 수 있습니다.

도요타 캠리

TOYOTA
자동차의 미래를 만들어갑니다.

아들에게 물려주고 싶은 차(車)
10년이 흘러도 변함없는 가치, 캠리가 바로 그런 차입니다. 토요타는 가족을 최상의 가치로 생각합니다. 그래서 가족의 행복한 얼굴을 지켜줄 수 있는 가장 안전하고 가장 편안한 차를 만듭니다. 세계각국의 안전기준은 물론, 토요타만의 보다 엄격한 기준으로 동급 최고의 안전성을 시현한 캠리. 10년이 흘러도 변함없는 내구성, 시간이 흐를수록 더욱 빛나는 품격. 캠리는 아들에게 물려주고 싶은 풍요로움과 행복의 또 다른 이름입니다. 캠리, 이제 당신곁에 있습니다.

국내최초 보증수리 2년 10만km
CAMRY

티티코리아(주)

EF 쏘나타

2002 월드컵 공식 후원사-
현대자동차

달리고 있는 이 순간에도 교감은 계속됩니다

시동을 거는 순간, 당신의 운전습관을 기억하는 HIVEC트랜스미션은 당신에게 가장 알맞은 변속시기를 결정합니다. 혹시 채 마르지 않은 길이라면 이미 물기를 읽은 TCS가 미끄러지지 않도록 구동력을 조절해 줄 것입니다. 험로라구요? 이미 길을 읽은 ECS는 더블위시본 서스펜션과 함께 가장 편안한 상태로 승차감을 유지시켜 줍니다. EBD-ABS는 변화되는 차량의 무게에 따라 바퀴의 제동력을 적절하게 조절합니다. 이렇듯 EF쏘나타는 엔진과 미션, 브레이크 그리고 서스펜션이 끊임없는 대화를 나눕니다. 당신의 운전습관, 도로여건, 그리고 변하는 외부환경에 대해서…이런 드림 테크놀로지로 미국에서도 세계명차로 격찬받는 EF쏘나타. 하지만 진정 자랑하고 싶은 것은 당신만의 안락하고 편안한 드라이브, 바로 그것입니다.
드림 테크놀로지 – EF쏘나타는 운전자의 마음과 대화합니다.

EF
SONATA
Dream Technology

■EF쏘나타 인기절정! 99년 1~4월 중형 승용차 부문 72% 석권 (한국자동차공업협회 판매자료)

꿈의 기술로 편안하고 안전하게- 드림 테크놀로지
인공지능형 HIVEX 오토 트랜스 미션
(Hyundai Intelligent Vehicle Electronic Control)
운전자의 엔진 브레이크 사용빈도와 습관, 가속 성향 등 운전자의 취향을 기억하여 스스로 변속 패턴을 조절하는 학습기능을 갖추었으며 최상의 변속성, 저연비, 경량화까지 실현했습니다. (2.0이하 선택)

EBD-ABS/TCS
(Electronic Brake force Distribution-ABS / Traction Control System)
EBD-ABS가 승차인원에 따른 차량의 총무게를 감지, 브레이크의 제동력을 적절히 배분 및 조절하여, 출발 및 코너링시 TCS가 타이어의 미끄러짐 현상을 예방합니다. (EBD-ABS:2.0 GVS 이하 선택 TCS:2.0 GOLD 이상 선택)

ECS/더블위시본 서스펜션
(Electronic Control Suspension)
중력감지센서를 통한 노면 인식기능이 있는 3단계(SOFT/MEDIUM/HARD)제어 ECS와 대형 승용차에 적용되는 더블위시본 서스펜션으로 최상의 승차감을 드립니다.(ECS:2.0 COLD 이상 선택)

세피아Ⅱ

고객속으로 기쁨을, 고객속에서 미래를
KIA기아자동차

미국에서 가장 잘 나가는 차-세피아Ⅱ
98년 미국 자동차시장 판매성장율 1위! 미국 「MOTOR TREND」지(誌) ‘올해의 주목할 차’ 선정!

단정하고 세련된 스타일, 편안한 승차감, 빈틈없는 안전성! 이것이 까다로운 미국 소비자들이 세피아Ⅱ를 선택한 이유입니다.

잘 나가는 이유1
•파워풀한 드라이빙의 쾌감이 느껴지는 동급 최고의 속도(187Km/h)
•밟는대로 치고나가는 동급최고의 가속능력(0~200m,11.2초)
•보면 볼수록 신선한 느낌을 주는 스마트한 스타일
잘나가는 이유2
•운전자는 물론 탑승자 모두가 안락한 동급최대의 실내공간
•미세한 흔들림까지 차단시켜주는 동급최초의 가스식 쇽업쇼바
•급출발이나 급가속시 변속충격을 제거한 VFS 자동변속기
잘나가는 이유3
•충돌시 팽창압력이 자동조절되는 국내최초의 감압식 에어백
•동급유일의 3모드 제어방식을 채택한 최신형 ABS 시스템
•충돌시 화재를 막아주는 국내유일의 연료 안전장치 FSS

미국에서 가장 잘 나가는 차 – SEPHIAⅡ

‘고객 속으로’ 사은 대축제
사은1
새 봄, 기아차 구입 고객께 행운을 드립니다!
•노트북 컴퓨터를 드립니다
승용차 구입 고객중 추첨을 통해 푸짐한 경품을 드립니다
-대상차종 : 전승용차 (엘란 제외)
-99년 4월 30일까지 출고분에 한함
-1등(1명):노트북 컴퓨터, 2등(100명):레스포 MTB 자전거
※당첨자는 5월중 신문광고를 통해 발표 (제세공과금 본인 부담)

•금강산에 보내드립니다
-스포티지 아멕스, 레토나 구입 고객중 추첨을 통해 금강산 관광권을 드립니다. (20명)
-대상차종 : 스포티지 아멕스, 레토나
-99년 4월 30일까지 출고분에 한함
※기간중 스포티지, 레토나, 카니발 출고고객 전원 쇼핑용 카트기와 장바구니 증정
※당첨자는 5월중 신문광고를 통해 발표 (제세공과금 본인 부담)
•타우너, 프런티어만의 특별혜택
-타우너 구입, 10원만 인도금으로 내시고 잔액은 다양한 할부제도를 이용하십시오. (99년 3월 31일까지 출고분에 한함)
-1톤 프런티어 구입시 ABS를 무상장착해 드립니다 (더욱 다양해진 ‘벌어서 갚자’하루제도 Ⅰ,Ⅱ 선택 가능 /99년 3월 31일까지 출고분에 한함)

사은2
업계 최저 6% SUPER 할부제도 시행
업계 최저금리 (6%)와 최장 36개월 장기할부로 고객 부담을 최소화했습니다.
대상차종 : 레토나, 스포티지 및 전승용차 99년 3월 31일까지 출고분에 한함 (엔터프라이즈, 포텐샤, 엘란 제외)

사은3
인도금 유예제도 전승용차 확대 실시
차량가의10%만 인도금으로 내시고 나머지 50%는 36개월간 할부로, 잔금 40%는 2002년에 내십시오.
대상차종 : 카니발, 프레지오 및 전 승용차 99년 3월 31일까지 출고분에 한함 (엔터프라이즈, 포텐샤, 엘란 제외)

아반떼

“1등급 연비에 에어백까지 기본”
대한민국에서 이렇게 말할 수 있는 준중형 세단은 아반떼 뿐입니다

또 한번 앞서 가겠습니다 2000년형 아반떼 탄생
국내최초 1,500cc 에어백 기본장착- 이제, 안전까지 앞서갑니다.
안전도가 입증되지 않고는 해외에 수출될 수 없습니다. 미국, 유럽 등 세계 25개국에서 호평받고 있는 아반떼는 종합안전 메커니즘을 바탕으로 예방안전과 충돌안전에 만전을 기하였습니다. 분만 아니라 국내최초로 운전석에 에어백을 기본장착하여 월등한 안전성을 발휘합니다.

준중형 유일 연비 1등급- 국내에서 가장 앞선 기술입니다.
동급 중에서 유일하게 연비 1등급(1.5린번수동기준)을 자랑하는 아반떼 린번은 가장 뛰어난 경제성과 가장 앞선 첨단기술을 자랑합니다. 국내최초, 세계 두번째로 개발된 린번엔진은 감히 다른 차들이 따라올 수 없는 품질을 선보이고 있습니다.

장영실상 대통령상 수상- 가장 큰 상으로 품질을 인정받았습니다.
과학기술부가 후원하는 ’98 장영실상 중에서도 최고의 대통령상을 수상하여 국가로부터 일등기술을 인정 받았습니다. 또한 국내 준중형 중에서 가장 많은 분들이 그 품질을 인정해주셨습니다. 국가가 인정하고 소비자가 선택해주신 준중형세단이 바로 아반떼입니다.

Home Coming Days 쏘나타 보유고객
3월에 현대자동차영업소를 방문하신 쏘나타시리즈 보유고객중 100분을 추첨하여 아산공장과 도고온천, 서산농장등 인근휴양지로 1박2일간 모십니다.

현대자동차

크라이슬러 300M

The New CHRYSLER 300M
환상적인 디자인과 미국적인 기술력이 만나 탄생시킨 크라이슬러 300M! 보이는 것 만큼이나 운전하는 즐거움도 탁월합니다. 크라이슬러만의 독특한 차세대 캡 포워드 디자인은 매우 넓은 실내공간을 제공함은 물론 도로 위에서 민첩한 반응을 가능하게 합니다. 연료효율이 우수하며, 가볍고 깨끗하게 연소되는 2.7리터 신형 알루미늄 엔진은 무한대의 파워를 창출해 냅니다. 뿐만 아니라, 전자동으로 제어되는 오토스틱 트랜스미션을 운전자로 하여금 자동운전의 편리함과 수동운전의 다이나믹함을 모두 만끽할 수 있게 하며, 정교하게 조정된 서스펜션과 민감하게 반응하는 핸들 조작성은 특히 고속도로에서 그 진가를 발휘합니다. 300M에 승차 하시면, 트립 컴퓨터가 장착된 센터콘솔과 320와트 고출력의 CD플레이어와 조화를 이루는 11개의 INFINITYⅡ 스피커 시스템. 열선이 내장된 시트 등이 기본장착되어있는 넓은 실내공간까지 만나실 수 있습니다. 크라이슬러 승용차의 새로운 기준으로서 크라이슬러 300M은 지금껏 귀하가 경험하지 못한 환상적인 드라이빙의 세계를 만나게 해드립니다. 지금, 가까운 크라이슬러 공식딜러를 방문해 주십시오. The Spirit Of AMERICA.

CHRYSLER

The changing shape of American architecture.

1935.Frank Lloys Wright.
1999.Chrysler 300M.

아카디아, 뉴브로엄

대우자동차
www.dm.co.kr
명차의 명예 아카디아, 뉴브로엄- 특별가로 모십니다

정상을 위한 최고의 명예, 아카디아 인텔리전트 세단의 명예, 뉴브로엄
남자라면 언제가는 타보고 싶은 차, 아카디아와 뉴브로엄을 부담없는 가격으로 모십니다. 특별한 분께 드리는 특별한 기회! 지금 명차의 꿈을 이루십시오. 자세한 내용은 대우자동차 영업소로 문의바랍니다.

카스타

고객 속으로 기쁨을, 고객 속에서 미래를
KIA기아자동차

당당하게 win! 자유롭게 win! 탄생, 카스타!

경제적으로 win. 품격으로 win!
귀하께서 기다려온「카스타」, 특별하게 태어났습니다
경제성이 다르다
•휘발유값의 1/4 수준인 LPG 사용 및 다양한 세제혜택으로 유지비 부담을 대폭 줄였습니다.
•원하는대로 변형 가능한 3열시트와 넉넉한 실대공간이 실속있는 카 라이프를 실현합니다.
품격이 다르다
•전혀, 새로운 개념의 세단형 스타일과 세련된 인테리어∙사양이 고급세단의 품격을 완성합니다
•기본 차체구족에서 디테일에 이르는 전방위 안전시스템이 품격의 차원을 한단계 높였습니다
•품격있는 스타일과 세련된 인테리어 •자유롭게 활용가능한 실내공간 •힘있고 경제적인 엔진 (LPG/가솔린)

win.win
CARSTAR

이스타나 어린이 보호차

대우자동차•쌍용자동차

이스타나 어린이 보호차 탄생!
“아이들 안전을 생각한다면 이스타나 뿐이죠”

꿈의 궁전 어린이집 원장 (서울시 강남구 논현동 ) 탁송자
밝고 건강하게 자라나야 할 아이들을 태우는 데 겉 모양은 그럴 듯하지만 속이 허약한 승합차를 선택할 수 있나요? 튼튼하고 힘 좋은 이스타나! 우리 아이들을 든든하게 지켜줍니다.

이스타나 어린이 보호차는 관계법령에 의한 어린이 보호차량의 자격요건을 모두 갖추었습니다
안전 경관등
황색과 적색 점멸등으로 주행이나 승하차시 더욱 안전합니다.
어린이 보조발판
지면에서 30Cm이하의 발판으로 어린이의 승하차가 편리하고 안전합니다.
노란색 도장
도로에서 눈에 잘 띄는 노란색 색상으로 어린이의 안전을 지킵니다.
▶그래픽은 기본사양에서 제외됩니다

힘찬 사업의 파트너
이스타나

힘찬 사업의 파트너, 이스타나가 드리는 특전 3가지
특전1) 밀레니엄 할부
▶할부기간 : 24개월/36개월
▶행사기간 : 1999년 3월 31일까지
▶대상차종 : 이스타나, 라노스, 누비라, 레간자, 뉴브로엄
•전액할부조건 (계약금 10만원)으로 구입이 가능하며 첫 할부금은 2000년 1월부터 납입하시면 됩니다.
•신차 출고와 동시에 120~200만원이 구입자 통장에 자동입금 됩니다. (등록비, 보험료 등 대출 신청서)
•대출금에는 시중 금리보다 훨씬 저렴한 이자율이 적용됩니다.
•자세한 내용은 가까운 대우차 영업소에 문의하십시오.

특전2) 초저금리 인도금 유예제 실시
▶행사기간 : 1999년 2월 28일
▶대상차종 : 이스타나
•행사 기간중 출고된 이스타나에 한해서 유예금 이자율 연 8%의 초저금리 적용 혜택을 받으실 수 있습니다.
•자세한 내용은 영업소에 문의하십시오.

특전3) 출고 고객 기념품 증정
▶행사기간 : 1999년 3월 31일
▶대상차종 : 이스타나 어린이 보호차
•2월 20일부터 3월 31일까지 어린이 보호차를 출고하시는 고객께 구급약품 세트를 드립니다.

http://.dm.co.kr

누비라Ⅱ

대우자동차

탄생! 힘이 남아돈다! 기름이 남아돈다! 파워노믹스 엔진 – 누비라Ⅱ

준준형 최강의 파워와 연비
•힘과 연비의 동시만족, 파워노믹스 엔진
•동급 최강 107마력
•한 번 주유로 서울 – 부산을 왕복하고도 남는 혁신적인 연비(1.5DOHC M/T로 전구간 70-100km/h 정속주행한 당사 테스트 결과)
•출력과 연료효율을 극대화해 주는 파워노믹스 전용 전자식 자동변속기/수동변속기

준준형 최고의 실내공간
•준준형 최대 크기의 실내공간
•안락하고 편리한 시트 (뒷좌석 센터 암레스트, 뒷좌석 대형 헤드레스트, 요추받침장치, 듀얼 운전석 높이조절장치 등)
•천연나무목 무늬의 격조 높은 우드그레인
•외부 소음을 근원적으로 차단한 실내정숙성
중형차 수준의 편의장치
•준준형 최초의 백그라스 안테나
•준준형 최초의 전자동 에어컨
•준준형 최초의 핸들 오디오 리모콘
•준준형 최초의 140W 고출력 오디오
•다양한 기능의 수납공간 (시트백포켓, 카드홀더, 컵홀더, 동전보관함 등)

파워노믹스 누비라Ⅱ 신차관람회
월트디즈니의 미개봉 장편 애니메이션 「라이온 킹Ⅱ」도 보고 화려한 기념이벤트도 즐기는 국내 최초 Drive-in-theater 신차관람회! 원하시면 누비라Ⅱ로 댁까지 모셔다 드립니다.
■일시 및 장소
■문의처 : 가까운 대우자동차 영업소
■누비라Ⅱ 밀레니엄 할부로 구입하실 수 있습니다.

POWERNOMICS
NubiraⅡ