현대자동차 3년 연속 제안대상 수상!
•KASS대상
종업원 500인 이상 전국기업중 제안활동 실적 (제출, 채택, 실시)이 가장 우수한 기업에게 수여하는 상입니다.
•전사(全社)활동부문 대상 •개인활동부문 대상 •그룹활동부문 대상 •여사원활동부문 대상
“367억원짜리 트로피”
현재자동차가 제7회 제안활동 전국대회에서 ‘전사(全社)부문 대상(大賞)울 3년 연속 수상하였습니다. 또 개인부문, 그룹부문 및 여사원 부문에서도 대상을 수상함으로써, 언제나 좋은 차를 만들겠다는 4만여 임직원의 정성을 다시 한 번 증명하였습니다. 총 제안건수 251만건에 채택건수 238만건- 유형의 절약 367억원에 무형의 절약 수천억원, 더구나 한마음이 되어 참여한 온직원의 정성을 생각할 때, 그 어느 상(賞)보다 소중하고 값진 상(賞)이 아닐 수 없습니다. 전직원이 함께 만든 소중한 상(賞), 고마운 상(賞)- 더 좋은 차 만드는 노력으로 보답하겠습니다.
좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차
“현대자동차는 온 국민과 함께 한국대표팀의 월드컵축구 선전을 기원합니다.”
35인승 현대「에어로 타운」탄생!
신제품 동급최강 188마력
중형버스의 고급화, 여기까지 왔습니다! 현대의 첨단 기술력이 완성한 현대「에어로타운 」 힘은 대형버스수준, 유지비는 중형급 그대로 – 고급 승용차 수준의 승차감까지 – 한마디로 도심을 달리는 리무진입니다. 고급중형버스의 새로운 이름 – 현대「에어로타운」
중형버스, 이제 비교해 보시고 선택하십시오!
현대「에어로타운」만의 5가지 첨단 메카니즘
파워를 비교해 보십시오
•대형버스 수준의 동급최강 188마력 파워
•동급 최대 배기량 7,545cc로 고출력∙저연비 실현
•가파른 등판길도 거뜬한 뛰어난 성능
스타일을 비교해 보십시오
•공기저항을 최소화하는 에어로다이나믹 라운드 스타일
•컴팩트한 멋을 주는 후면유리 및 유니크한 컴비네이션 램프
•승객의 측면시계성을 향상시킨 대형 측면유리
안정성을 비교해 보십시오
•신속한 응답성의 공기보존 유압식 브레이크
•완충작용이 우수한 롱테이퍼 리프스프링 적용으로, 안정된 주행을 보장하는 현가장치
운전편의성을 비교해 보십시오
•편리한 운전계기판 및 충분한 운전석 거주공간
•승용감각의 파워/틸트스티어링 휠
•조작이 간편해진 에어파킹브레이크
거주성을 비교해 보십시오
•승객의 안락감과 편안함을 더해주는 시트
•동급최대 실내공간 및 여유있는 승객석
•최적의 실내공간을 연출하는 공기조화시스템
좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차
효성스즈끼
정통의 맥(脈)을 잇는다! 정통 아메리칸 스타일 효성 크루즈125
•권장소비자가격 1,670,000
정통 아메리칸 스타일이란?
등을 받쳐주는 안락한 쿠션장치, 몸을 뒤로 젖히고 주행할 수 있는 풀 백 핸들 등 운전자에게 편안한 승차감을 제공하는 인체공학적 스타일입니다.
※효성스즈끼 – 위너스 제휴카드 발급실시 : 18개월할부/카드기념품/부품할인판매/우대회원기념품지급/무이자 할부시 쿠폰우송/행사초대…
효성 크루즈 125 만의 멋과 여유- 스타일이 다르면 만족도 다르다.
국내 최초로 탄생한 정통 아메리칸 스타일의 효성 크루즈 125! 서구적인 스타일에 품위있는 승차감- 125 CC급 최대의 파워에 뛰어난 안전성- 풀 백 핸들에 2단 시트와 등받이 쿠션 – 효성 크루즈 125는 장거리 주행시 운전자는 물론 동승자에게 편안한 승차감을 제공합니다. 모터사이클의 새로운 역사, 효성크루즈125!
기능, 성능, 디자인의 일대혁신
오일쿨러 냉각시스템
국내 최초로 오일냉각시스템을 채택, 엔진의 내구성은 물론 추발 가속성, 중저속파워가 대폭 샹상 되었습니다.
등받이 쿠션
국내 처음으로 부착한 아메리칸 스타일의 등받이 쿠션은 편안한 승차감을 제공하며, 탈착이 가능하므로 상용시 짐받이를 장착할 수 있습니다.
원형계기판과 풀 백 핸들
엔진상태와 오일게이지 등 각종 주행정보를 알려주는 원형계기판과 정통 아메리칸 스타일로 설계된 풀 백 핸들은 편안한 승차감과 안전주행을 제공합니다.
광폭 타이어와 캐스트 휠
주행 안정성과 노면접촉력이 큰 광폭 타이어와 특수공법으로 제작된 이태리제 캐스트 휠을 장착, 안락한 승차감과 함께 차체의 멋을 더해 줍니다.
효성기계공업주식회사
고객을 위한 품질 세계를 향한 기술
창립50주년
지난 50년, 성원에 감사드립니다 자동차 세계경쟁의 승자가 되겠습니다
“2000년이면 결판이 난다. 경쟁력이 강한 빅 10정도만 살아남는다.” 전문가들의 판단입니다. 지금 세계의 유명 자동차 기업들은 수십 년에서 백 년 가까이 쌓아온 경험과 기술을 바탕으로 사활을 건 세계경쟁을 벌리고 있습니다. 살아담느냐? 도태하느냐? 강자가 되지 못하면 사활을 건 세계 경쟁에서 승자가 될 수 없습니다. 기아는 세계적인 자동차 명문이 되겠다는 목표로 50년 한결같이 자동차 외길을 걸어왔습니다. 지켜보아 주십시오. 기아는 50년간 쌓아온 최고의 인재와 최고의 기술로 세계적인 자동차 명문이 되겠습니다. 감사드립니다. 50년 한결같이 보내주신 성원에 감사드립니다.
세계적인 자동차 명문이 되겠습니다
KIA기아자동차
자동차 외길 50년
1944년 회사창립
1952년 최초의 국산 자전거 「3000리호」
1961년 오토바이 생산개시
1962년 3륜 화물자동차 「K-360」 생산개시
1971년 4륜화물차「E-2000」,「E-3800」생산개시
1973년 국내최초 가솔린엔진 생산개시
1974년 최초의 국산 승용차 「브리사」 생산개시
1975년 완성차 첫수출
1976년 기아세단 K-303 생산개시
1978년 디젤엔진 생산개시
1979년 「푸조604」, 「피아트132」 생산개시
1980년 「봉고 1톤트럭」 생산개시
1984 중앙기술연구소 완공
1986년 「베스타」,「프라이드」 생산개시
1987년 「콩코드」, 「점보타이탄」 생산개시
1988년 자동차 생산100만대 돌파 「라이노」, 「트레이드」 생산개시
1989년 「캐피탈」생산개시
1990년 아산만 공장 준공, 「프라이드 베타」생산개시
1991년 국내 최초 메탄올 자동차 개발, 「프라이드」영국진출
1992년 「포텐샤」, 「세피아」 생산개시
1993년 자동차 생산 3백만대 돌파, 「스포티지」 생산개시, 「세피아」 유럽진출
1994년 「아벨라」생산개시 미국,일본,한국 동시 발매. 독일 KARMANN사와 스포티지 현지생산 계약체결
고객을 위한 품질, 세계를 향한 기술
창립50주년
“중형세단의 선택기준은 높이고 가격기준은 낮췄습니다”
1.8GXi (GRAND PACK)
뉴콩코드 탄생!
안전해야 한다, 편안해야 한다, 그리고 부담이 적어야 한다! 이것이 뉴콩코드의 철학-
소음을 대폭 감소시키고 시트의 안락감을 향상시켰습니다. 기술개선으로 가격의 부담도 없앴습니다. 뉴콩코드! 조용하게, 편안하게 다가옵니다. 본격 1.8시대를 여는 중형세단 뉴콩코드! 뉴콩코드와 함께하는 드라이브, 운전이 아니라 휴식입니다.
뉴콩코드의 이노베이션, 이렇게 편해졌습니다.
•심플하면서도 굵게 처리한 선, 젊은 이미지의 라디에이터 그릴
•리어램프와 동일한 크리스탈로 연속감이 강조된 리어피니셔
•크리스탈 처리로 젋고 깨끗해진 리어 콤비램프
•처짐방지, 홀딩감이 더욱 보강되어 승차감이 향상된 인체공학적 시트
•신선감이 확보된 투톤타입의 내장칼라
•NVH개선으로 고속주행에서도 조용한 대화가 가능한 고도의 정숙성
•고∙중∙저음까지 음질을 향상한 3웨이 스피커
NVH란?
Noise, Vibration, Harshness의 약자로 자동차 주행중 느끼는 소음과 진동. 뉴콩코드에 첨단 NVH개선 기술을 적용하여 엔진과 외부에서 유입되는 소음을 최소화 하였다.
※뉴콩코드에 적용된 신 NVH 개선 시스템
A : 엔진룸과 실내사이의 격벽 위, 아래 및 안, 밖에 소음차단하는 흡음제 보강. 엔진룸에서 유입되는 소음 최소화
B : 각 Pillar에 폴리우레탄을 보강하여 풍절음 최소화
더욱 새로워진 뉴캐피탈
1.5DOHC (GRNAD PACK)
고급감을 더했다. 만족도 커졌다-뉴캐피탈
콩코드 수준의 거주성과 고도의 정숙성으로 승차감이 향상되었습니다. 강력파워로 힘이 넘칩니다. 뉴 캐피탈! 여유있게 힘있게 다가옵니다.
뉴 캐피탈의 변신, 이렇게 좋아졌습니다.
•그릴과 리어램프의 개선으로 돋보이는 세련미
•고품격 실내공간으로 최대의 거주성
•115마력의 강력파워
•콩코드 수준의 고급내장
•신 NVH 개선 시스템을 적용하여 정숙성 향상
New CAPITAL
•1.5DOHC : 7,991,000
KIA기아자동차
기아가족-
무재해 무재해(無災害)추진중앙협의회 매일경제신문
프레임이 증명하는 정통 15인승! 아시아 하이토픽!
탑승객이 많아질수록 안전은 더욱 중요합니다. 설계부터 15명의 안전을 위한 박스형 프레임과 짧은 뒷 오버항으로 안정감을 더한 하이토픽! 코치, 밴은 물론 앰블런스로 사용할 때도 안전을 생각하신다면 정통 15인승 아시아 하이토픽을 선택하십시오.
하이토픽, 이렇게 더 좋아졌습니다.
안전성
탑승객의 안전을 최대한 보장하는 박스형 프레임과 이중감응방식 안전벨트 채용
정숙성
엔진의 소음을 흡수하는 흡차음재 보강으로 실내소음 감소
승차감
차량 진동방지를 위한 신흡기시스템 채택으로 승차감 향상
쾌적함
개방형 쿼터글라스와 최고급 재질의 내장재로 쾌적하고 안락한 실내공간 연출
•업무와 배달을 동시에! -6인승 밴 •최첨단 시스템의 달리는 응급실! – 앰블런스
■BOX형 프레임…박스형 프레임은 동급 미니버스중 유일하게 채택된 구조로서, 차체에 가해지는 힘을 프레임으로 지탱하기 때문에 높은 안정성을 발휘합니다.
Hi토픽
신속∙정확(빨리바로)서비스
24시간 출동서비스 정비서비스 서울∙인천 정비사업소 대폭 보강 타우너 무상대여서비스 예약정비서비스 (야간,주말)
ASIA아시아자동차
축 ’94 서울 국제 공작기계전
기술로 경쟁 품질로 수출
철도차량생산에서 첨단 자기부상 열차까지 –
이미 시속 150km 새마을 철도차량을 생산을 기술력을 바탕으로 자기부상열차를 독자 개발했습니다.
다목적 4륜구동 갤로퍼에서 미래형 자동차까지 –
안전도와 실용성에서 앞서가는 현대정공 갤로퍼 – 이제 보다 쾌적하고 성능좋은 미래형 자동차 개발에 박차를 가하고 있습니다.
국내 공장기계시장 석권
자동화, 무인화를 선도하는 공작기계 메이커 현대정공. 끊임없는 연구개발의 성과로 최상의 신제품을 ’94 SIMTOS에서 선보이고 있습니다.
’94 서울 국제 공작기계전(SIMTOS)
현대정공 공작기계 전시관
•KOEX 대륙관 1층
•’94 . 4 . 12~’94. 4. 18
전시품목
고속∙고정도 CNC 선반 HIT-8G,OT-8N,QT-18N
수직형 머시닝센타 LV-30,AJV 18-2PC
수평형 머시닝센타 LH-50S, H-630/6PC
종합기계 메이커-
현대정공(現代精工)
쌍용이노베이션2000-최고가 아니면 만들지 않습니다
쌍용자동차
무쏘의 꿈이 더욱 가까워진다 무쏘 601 탄생!
이제 더욱 경제적인 가격으로 무쏘를 만나십시오.
무소가 여러분께 더욱 가깝게 다가갑니다. 합리적인 오너 드라이버를 위해 탄생한 무쏘 601! 가격을 생각하면 높은 성능에 놀라고 성능을 생각하면 합리적인 가격에 놀랍니다. 세계적 명성 「벤츠엔진」의 넘치는 파워-무쏘의 성능을 그대로 이어가는 차, 무쏘 601! 무쏘를 꿈꾸시던 분께 권합니다.
높은 성능에 높은 경제성을 더했다.
•배기량 : 2,299cc
•최대출력 (ps/rpm) : 79/4000
•최대토르크 (kg∙m/rpm) :16.0/2400~2800
•뛰어난 승차감 (전륜 더블 위시본 타입, 후륜 5링크서스펜션)
MUSSO
•생산물량 증대로 고객여러분께 보다 신속하게 공급해드립니다.
•자격 : 고종학력 이상자, ’62년 1월 1일 이후 출생자, 병역필 또는 면제자(*경력자 우대함)
•’94.5.6(금)~5.17(화)
•원서교부 및 문의처 : 쌍용자동차 전국지점(아래 구입문의처 참조)
•5월 4일부터 가까운 지점에 방문하시면 무쏘 601을 만나실 수 있습니다.
고성능∙고수익 – 현대트럭
트럭은 역시 현대입니다!
국내 트럭업계를 이끌어온 고성능∙고수익의 현대트럭! 앞선 기술력과 뛰어난 품질에서 높은 수익성과 완벽 서비스까지- 트럭도 역시 현대가 앞서갑니다.
기술과 성능에서 앞서가는 현대트럭
고성능
•고마력 D8AY엔진 – 힘과 출력을 겸비했다!
•최대덤핑각도 53.5º – 덤핑능력이 강력하다!
•최대등판성능 39%(tanθ) – 가파른 길도 자신있다!
고품질
•이중 찬넬형 고강도 샤시 – 무게, 충격하중을 견뎌낸다!
•넓고 튼튼한 적재함 – 고강도 강판을 대폭 적용했다!
•동급최대의 실내공간 – 인체공학적 설계로 운전이 편하다!
고수익
•저렴한 부품가격 – 어디서나 구입이 손쉽다!
•뛰어난 수익성 – 내구성이 뛰어나 잔고장이 없다!
•높은 중고차가격 – 고품질로 신뢰 받는다!
현대자동차의 신속 A/S! 완벽 A/S!
1. 상용차 순회정비팀 대폭 확충!
최신 상용차 정비장비에서 무선전화, FAX, VTR까지 갖춘 현대자동차 상용차 순회정비팀이 규모를 대폭 확충하고 더 빨리 찾아가, 더 완벽한 서비스를 펼칩니다.
2.국내최대 직영사업소 : 전국19개
국내최다 규모의 직영사업소를 통해 신속하고 완벽한 서비스를 제공함으로써 실직적인 이익을 드립니다.
3.국내최다 지정정비공장 : 전국 363개
이제, 가까운 곳에서 정비서비스를 받으십시오. 국내최대 규모의 현대자동차 지정 정비공장에서 신속하게 차량점검과 정비서비스를 제공받으실 수 있습니다.
좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차
횡단보도에서 만난 좋은 사람들-
“이웃을 편안하게 해주는 것도 큰 보람입니다!”
품격높은 「쏘나타Ⅱ」택시! 경제성이 뛰어난 「스텔라」택시!
앞선 성능, 높은 운전 편리성- 「쏘나타Ⅱ」택시에 적용된 첨단기술!
•동급최강을 자랑하는 2.0 첨단 FBM 엔진 (2.0)
•전자제어방식 시간경보장치 ETACS (2.0)
•밸브간극을 조절할 필요가 없는 유압식 자동밸브조절장치
•어른 3명이 타고도 넉넉한 동급최대 실내공간
•국내 택시 최초로 적용된 4단자동변속기 (2.0선택)
•운전이 손쉬운 파워스티어링/중앙집중 도어잠금장치
•국내 최대용량의 8+9인치 브레이크 부스터
•측면 안전성을 강화한 고강도 도어세이프티 빔
실속있는 유지비, 저렴한 차량가격- 여전히 인기높은 「스텔라」택시!
•실주행연비를 향상시킨 첨단 FBM엔진
•제동력이 확실한 벤틸레이티드 디스크 브레이크
•가볍게 밟아도 밀림현상이 적은 클러치
•에어클리너, 머플러의 방음처리로 더욱 조용해진 실내
•전국 어디서나 구입이 손쉽고 가격이 저렴한 소모성부품
•ℓ당 10km이상 가는 뛰어난 주행연비
좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차
KIA기아자동차
3월 29일 전국점소 동시 OPEN
NEWYORK TOKYO•SEOUL 동시등장
새로운 시대, 새로운 개념, 새로운 차- 그 이름「아벨라」!
미국에서는 아스파이어, 일본에서는 뉴 페스티바 그리고 우리나라에서는 「아벨라」로 명명된 차! 한국의 기아, 미국의 포드, 일본의 마쯔다-이렇게 자동차 강국의 자동차 3사가 기술력을 총 집결해 탄생시킨 새로운 세계전략차! 「아벨라」가 드디어 우리 곁으로 옵니다. 국제감각의 에어로 스타일, 고농축 메카니즘이 실현한 탁월한 저연비, 풀 라운드 스타일의 고급 인테리어, 소형차 개념을 처월한 승차감과 정숙성등…적정 사이즈에 필요한 최대한의 기능과 품질을 갖추었습니다. Big car in a small body 라는 기본 컨셉트를 갖고 개발된 「아벨라」- 지금 뉴욕, 동경, 서울거리에 그 화려한 모습을 드러냅니다.
avella
■Avella란?
라틴어 Aveo(갈망하다)와 Illa(그것)를 합성한 말로서 세계의 젊은 지성인들이 “꼭 갖고싶어하는 차”를 의미하는 신개념의 뉴컴팩트카입니다.
기술의현대(現代) 세계의현대(現代)
그랜저 3500탄생! 세계의 명차와 겨룹니다
정상의 자리가 하나이듯이 정상의 승용차도 하나입니다. 최고를 지향하는현대자동차가 진정 하나뿐인 정상을 위하여 새롭게 탄생시킨 「그랜저 3500」-세계의 명차들과 당당히 겨룹니다
국내최대 배기량 3500cc 국내최고 파워 225마력
배기량에서 최대출력, 최대토크에 이르기까지 국내 승용차중 가장 월등한 성능을 발휘하는 3500cc DOHC엔진은 벤츠와 볼보엔진에 비해 중량이 가볍고 냉각 성능이 뛰어난 V자형 엔진이며 컴퓨터 제어에 의한 첨단 메카니즘으로 고출력∙저연비를 실현하였습니다
국내최초로 적용된 인공지능 퍼지 변속제어 시스템
도로면의 경사각도, 굴곡정도, 운전자의 브레이크 조작 등 갖가지 정보를 종합 판단하여 주행상태에 적합한 변속단을 FUZZY 제어로 결정해주는 최적의 변속패턴으로, 주행안전성, 연비향상 및 최상의 동력성능을 발휘합니다.
더욱 중후해진 스타일의 라디에이터 그릴
VIP의 품위와 안전을 위한 첨단 메카니즘
•충돌시 센서감지에 의해 승객을 보호해주는 앞좌석 시트벨트 프리텐셔너
•태양광의 적외선과 자외선을 차단 시켜주는 솔라 콘트롤 글라스
•트렁크를 닫을 때 승객에의 충격과 진동을 없앤 파워 트렁크 록
•6장의 CD를 계속해서 감상할 수 있는 원터치 CD오토체인저(선택사양)
•뒷좌석 승객의 편안한 공간 확보를 배려한 조수석 워크-인 스위치
•편안하고 부드러운 감촉을 발휘하는 우레탄 카펫
•원터치 푸시 방식으로 회전시켜 사용하는 VIP용 뒷좌석 거울
•품격을 한층 높인 델타커버의 “G”로고
현대자동차, 3년 연속 환경관리 모범업체로 선정
좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차
