성장기(1970년-1999년)

금세기 자동차 안전공학의 結晶(결정)인 에어백, 마침내 기아 「세이블」에서 선보입니다.
3000cc승용차의 진정한 가치를 “안전”으로 완성한 퍼스트클라스세단, 기아「세이블」-
미국, 유럽, 일본에서도 선풍적인 인기를 누리고 있는 에어백시스템을 비롯하여 ABS, 고강도설계 등의 종합 안전 메카니즘을 갖추고 귀하의 안전과 품격을 지켜갑니다.
성능은 물론 품격에서, 안전에서 모두 퍼스트클라스-
기아 「세이블」!

1 Air Bag Function
컴퓨터로 제어되는 3개의 충격센서와 2개의 안전센서가 충격을 감지하여 스티어링 휠에 내장된 에어백이 0.05초내에 부풀어 올라 운전자의 피해를 근본적으로 예방해 줍니다. 또한 에어백 작동 후 1초면 꺼져 계속 운행이 가능합니다.

2 ABS(Anti-Lock Brake System)
자동차공학의 기술혁신으로 불리우는 컴퓨터 브레이크입니다. 페달을 밟는 순간, 브레이크가 1초에 10회 이상 작동하는 효과를 나타내므로 제동거리가 짧아지고, 급회전시나 빙판길에서도 차체회전을 막아 안전성을 더욱 높여드립니다.

3 Insta-Clear System(앞유리서리제거장치)
전면 유리에 특수 투명발열필름이 내장되어 서리를 자동제거시켜주며 작동 4분 후, 또는 실내온도가 10℃가 되어 충분히 서리가 제거될 수 있는 온도가 되면 자동적으로 꺼져 겨울철 운행에 편리함을 더해줍니다.(선택품목)

편의성에서도 역시 퍼스트 클라스입니다.
●버튼식 스위치만으로 가속, 감속, 정속주행이 자유로운 핑거팁 스피드콘트롤 시스템
●차량상태를 스스로 진단하는 디지탈 자체진단 경보기능의 시스템 스캐너
●출발시 쉬프트레버를 전진위치에 넣으면 자동해제되는 파킹 브레이크 자동해제장치
●버튼으로 도어와 트렁크를 열수있는 키리스 엔트리 시스템
●기술의 첨단화로 이룩한 보다 합리적인 가격
*판매가격 ￦27,500,000 (선택사양포함￦27,900,000)
3000cc 퍼·스·트·클·라·스·세·단

10년을 타도 새차같이-
“메르세데스 벤츠” 국내 최초로 ’90년도부터 무료 아프터 서비스 실시!
세계 자동차문화를 이끌어 가는 살아있는 신화 “메르세데스 벤츠” 벤츠는 아프터 서비스에서도 완벽을 지향합니다. 벤츠를 더욱 벤츠답게- 그 품위와 타의 추종을 불허하는 탁월한 성능, 그리고 10년을 타도 새차와 같은 우수한 내구성을 지속시키기 위해 한성자동차는 올해부터 국내에서는 처음으로 법적 보증수리 서비스 이외에도 벤츠 고유의 차량관리 스케쥴에 따라 판매후 2년간 무료 아프터 서비스를 실시합니다. 이에 따라 엔진오일, 오일필터, 브레이크 디스크, 브레이크 패드, 와이퍼, 자동변속기 오일, 에어필터, 연료필터, 파워 스티어링 오일, 파워 스티어링 필터, 점화 플러그, 전구류 등 차량관리에 필요한 최고 품질의 벤츠 순정부품을 2년간 무료로 서비스 받으실 수 있게 되었습니다.
환벽을 추구하는 세계 최고의 승용차 “메르세데스 벤츠”
“메르세데스 벤츠”와 함께 대망의 ’90년대를 시작하십시오.

로얄만의 중후한 품격에 첨단 테크놀로지-전통과 미래가 어우러진 신품격의 시대를 열어갑니다.
90년형 로얄시리즈가 새로운 모습으로 신품격의 시대를 열어갑니다.
변합없이 지켜온 정상의 품격에 세련미를 더한 새로운 스타일, 끊임없이 변화를 추구해 온 테크놀로지를 통해 더욱 향상된 성능-
이제, 전통과 미래가 어우러진 새로운 모습으로 신품격의 시대를 열어가는 90년형 로얄 시리즈가 로얄만의 만족을 더욱 높여 드리겠습니다.
넘치는 세련미로 새롭게 태어난 90년형 로얄 프린스
●앞선 감각으로 세련미를 더해주는 더해주는 신형 라디에타 그릴
●미려한 디자인과 실용성이 돋보이는 방향지시등
●고급스런 분위기를 더해주는 신형 플러쉬 휠 커버
●Dark Smog 처리된 미래감각의 리어 콤비네이션 램프
●전체의 품위를 더해주는 사이드 몰딩 및 범퍼 몰딩
●미래감각이 돋보이는 중후한 스타일의 스티어링 휠
●중후함을 더해주는 신형 로커판넬 커버
●우아한 실내분위기를 연출하는 새 재질의 고급시트

정상의 깊이를 더해주는 90년형 수퍼살롱/로얄살롱
●세계적 추세인 블랙 핀 타입의 신형 라디에타 그릴
●중후함과 안정감을 더해주는 4 Spoke스티어링 휠
●혁신적인 인체공학적 설계로 더욱 편안해진 실내공간
●세련된 디자인으로 설계된 리어 콤비네이션 램프
●새로운 감각으로 정상의 품위를 더해주는 방향지시등
●중후함을 더해주는 신형 로커판넬 커버
●최고급 승용차에 어울리는 새로운 재질의 최고급 시트
●살롱만의 우아한 분위기가 흐르는 아늑한 실내

정부공인 시가지 주행연비
로얄 프린스 1.9(수동 5단, 1897cc, 1286kg) : 9.45km/ℓ
로얄 살롱 2.0(수동 5단, 1979cc, 1288kg) : 9.38km/ℓ
수퍼 살롱 2.0(수동 4단, 1979cc, 1378kg) : 8.71km/ℓ

새해, 새아침을 맞아 컴퓨터 다중연료분사방식의 EGI엔진으로 새롭게 태어난 「프라이드」EGI!
컴퓨터엔진의 놀라운 파워, 컴퓨터시스템의 편리한 기능-승용차의 신기술시대를 리드해나갈「프라이드」EGI로
’90년 새해를 더욱 힘차게 출발하십시오.
이것이 진정한 컴퓨터엔진이다-「프라이드」EGI
EGI엔진은 컴퓨터가 엔진의 모든 기능을 자동제어하는 새로운 차원의 엔진입니다.
최적의 연료공급에서 점화시기조절 및 엔진고장의 진단까지가 종합전자시스템에 의해 제어됨으로써
파워, 주행성능, 장비관리성의 일대혁신이 이루어집니다.[FS기본장착]
●엔진상태에 따라 연료공급량 및 점화시기가 자동조절되므로 파워와 주행능력이 뛰어납니다.
●컴퓨터시스템이 완전연소를 위한 최적의 연료량만을 공급, 연료소비가 대폭 줄어듭니다.
●유압타펫, 흡기소음기 등의 첨단메카니즘을 채택하여 소음 및 진동이 극소화됩니다.
●엔진의 이상유무를 자동차가 스스로 체크하여 알려주므로 차량정비가 더욱 편리해집니다.
「프라이드」가 더욱 새로워졌습니다!
●저속 및 주차시에는 핸들조작이 가볍고 고속에서는 무거워져 주행안전성과 편리성을 높여주는 파워 스티어링(선택품목)
●제동력을 더욱 강화시킨 대형 7인치 마스터 백
●세련된 멋을 더해주는 신형 라디에타그릴(5Dr)
●주행성과 외관미를 향상시킨 4계절 백테타이어(DM, FS)
●안전운행을 돕는 안전벨트 미착용 경고등
●스타일에 개성을 강조한 풀 휠캡(DM, FS)
●안락성을 높인 씨-쓰루타입 헤드레스트(3Dr)
●더욱 넓은 후방시계를 보장하는 대형 룸미러(DM, FS)
●산뜻한 칼라감각의 인테리어와 미터셋트
정부공인 시가지 주행연비
1.프라이드 1.3EF:16.79km/ℓ(1,323cc, 790kg, 수동5단)
2.프라이드 1.3A/T:14.54km/ℓ(1,323cc, 800kg, 자동 3단)

전자제어식FBM 엔진, 파워 핸들 등으로 중형택시의 고성능 시대를 열었습니다.
’87년이래 꾸준히 중형택시의 베스트셀러로서 인기정상의 자리를 지켜온「스텔라 택시」
더욱 새로워진「스텔라 1.8택시」를 선보입니다.
더욱 강력한 파워와 뛰어난 연비를 자랑하는 FBM엔진, 편안한 운전을 약속드리는 파워핸들과 각종 편의사양,
언제어디서나 구입이 용이하고 가격이 저렴한 부품등 이미 알려진 「스텔라 택시」의 경제성 위에
파워와 편리성을 극대화시켜 탄생한 「스텔라 1.8택시」-
사업주에게도 기사님에게도 최고의 만족을 드릴 것입니다.
더욱 새로워진 「스텔라 택시」의 첨단 성능!
●신세대 FBM엔진의 더욱 강력한 파워!
최신 개발된 전자제어식 FBM(Feed Back Mixer) 엔진과 첨단 전자두뇌 ECU(Electronic Control Unit)의 채택으로 여유있는
파워와 중형택시 최저의 연비를 실현했습니다.
●파워핸들과 5단 변속기로 더욱 편리해진 운전!
영업용으로는 국내최초로 손끝만으로도 부드럽게 움직이는 파워핸들, 뛰어난 연료절감 효과의 5단 변속기 등을 채택,
택시운전의 편리성을 극대화시켰습니다.
「스텔라 택시」의 뛰어난 장점!
●필요시 어디서나 구입이 용이하고 가격이 저렴한 부품들
●가장 편안한 자세로 운전할 수 있는 운전석 높낮이 조절장치 (TX 2.0)
●편리성을 극대화 시켜주는 파워윈도우(TX 2.0)와 원격조정 트렁크 열림장치
●완벽한 제동력을 발휘하는 대용량의 9인치 부스터
●충돌시 운전자의 피해를 최소화시켜주는 충격흡수식 조향장치
●제동성능이 우수한 전륜 멘틸레이티드 디스크 브레이크
■판매가격
●1.8 ￦6,750,000(A/C 가격포함)
●2.0TX ￦7,250,000(A/C 가격포함)
정부공인 시가지 주행연비
●스텔라 1.8LPG : 10.8km/ℓ(1,796cc, 1,140kg, 수동5단)
●스텔라 2.0LPG : 10.01km/ℓ(1,997cc, 1,200kg, 수동5단)

함께 지킨 환경, 함께 웃는 사회-
고객을 위한 품질, 세계를 향한 기술
Kia MOTORS

‘자동차의 성능은 겨울에 제대로 알 수 있습니다’

강(強)해서 더욱 안전하다-하이베스타

눈길, 빙판길이 많은 겨울철 주행에는 강하고 안전한 차가 더욱 더 돋보이죠.
미끄럼은 방지하고 충격은 효과적으로 흡수, 언제나 마음 든든하게 하는 하이베스타 –
하이베스타와 함께 올겨울도 안심하고 보내십시오.

넓은 윤기, 낮은 차체
코너링이나 고속주행시에도 차체가 흔들리지 않고 안정돼야 마음이 놓입니다. 하이베스타는 동급 차종 중 가장 넓은 윤거(앞:1460mm, 뒤:1420mm)와 낮은 차체(1920mm)로 무게중심이 낮아 구조적으로 안정된 주행을 보장해 줍니다.

4륜구동(4✕4)기능
노면상태가 불량한 겨울에는 4륜구동 기능이 특히 돋보이죠. 4바퀴에 힘이 전달되므로 험한 길도 거침없이 오르고(등판력 48도), 엔진브레이크 효과도 두배 이상 탁월하여 제동성능이 월등합니다. 12명까지 탈수 있는 4WD소형버스는 하이베스타(레인보우)뿐입니다.

편제동방지 시스템
미끄러짐이 많은 계절일수록 제동장치가 확실해야 안심이죠. 하이베스타는 북미 안전규제사양에 부합되는 최신식 편제동 방지시스템(LSGV)을 채택, 최적의 제동상태를 스스로 만들어 급제동시에도 편제동 없이 정확한 | 제동력을 발휘하여 줍니다.

Y형 EA프레임
조심운전이 최고지만 만약의 경우에는 충격을 최대한 줄여야겠죠? 하이베스타는 신개발 국내 특허품(실용신안 061169호)인 주름식 구조의 Y형 EA프레임을 채택, 충격을 효과적으로 흡수하고 골고루 분산시키므로 탑승자의 안전보호 효과가 탁월합니다.

충격흡수식 범퍼
접촉사고가 잦은 때일수록 강력한 범퍼가 빛을 발휘합니다. 하이베스타의 후런트 범퍼는 충격 흡수재가 내장된 폴리우레탄 재질의 대형 범퍼로 웬만한 충격은 스스로 흡수해버리고, 원형복원성이 뛰어나 언제나 마음을 든든하게 해줍니다.

2700cc 초강력 파워
고속도로나 고갯길에서도 속시원히 달릴 수 있어야겠죠? 하이베스타는 탁월한 성능의 2700cc VN엔진(동급 최대)을 탑재, 속도를 줄이지 않고도 고갯길을 거침없이 달릴 수 있습니다.(초강력 파워 80마력, 최고속도 시속 135km)

동절기 특별점검 서비스실시 ‘93.11.11~12.20(40일간)
1. 점검장소:전국 64개소
●사업소:13개소 ●서비스코너:19개소 ●무상점검코너:32개소
2. 대상차량:사업소・무상점검코너, 서비스코너 입고 전고객(일반 및 A/S 전차량)
3. 점검내용: ●동절기대비 주요점검 필요부문 무료점검・조정(냉각수 및 밧데리액 점검・보충, 히터부위점검・조정) ●동절기 차량 관리요령 전달 ●필요시 소모성 부품류 무상교환

신입 영업직 사원모집
●모집인원:000명
●응시지역:전국지역
●원서교부 및 접수:1993.11.22(月)~11.30(火)
●응시자격: 가.4년제 대학 졸업 또는 졸업예정자(‘94. 2월 졸업예정자) 나.전문대 또는 고등학교 졸업자 가, 나항 공(共)히 1963. 1월 1일 이후 출생자(단, 남자는 병역을 했거나 면제된 자)
●교부 및 접수처:기아 본사 및 각 지역부(단, 공휴일은 제외, 토요일은 13:00까지)
●문의:기아자동차 영업인력부(Tel: 788-8076,8081,8083)

Kia 기아자동차

‘93년은 쌍용자동차 이노베이션의 원년(元年)
차를 만들기전에 안전을 만듭니다.
쌍용자동차

뜨러운 가슴으로 살아가는 트럭드라이버에게 바친다!

17.5톤 벤츠엔진 쌍용카고트럭 탄생

비교할 수 없는 주행성능!
초강력 프레임!
최상의 운전편의성!
초대형 카고 트럭의 3가지 절대조건을 충족시켰습니다.

최첨단 벤츠엔진
●고성능 벤츠엔진
●고출력, 고토르크 전용의 트랜스미션
●완벽한 파워트레인이 이룩한 탁월한 주행성능

혁신적인 내구성
●초중량 화물운송에도 거뜬한 초강력 수퍼프레임
●2축 타이어 이상마모를 해소한 최적의 축간거리
●국내 최초로 전륜 더블쇽압쇼바가 장착된 최신현가장치

앞서가는 운전공간
●『달리는 오피스텔』을 연상시키는 격조높은 실내공간
●운전편의를 돕는 각종 메카니즘
●캡틸팅 없이 일상점검을 가능케 한 개폐식 전면판넬

쌍용 17.5톤 카고 전국 순회전시
●기간:’93년 12월 15일~ 12월 22일까지 ●문의처:전국 각 대형 판매지점

고객을 위한 품질, 세계를 향한 기술
Kia MOTORS

동절기 특별점검 서비스실시
‘93.11.11~11.30(20일간)
1. 점검장소 : 전국 64개소
●사업소 : 13개소 ●서비스코너 : 19개소 ●무상점검코너 : 32개소
2. 대상차량 : 사업소 · 무상점검코너, 서비스코너 입고 전고객 (일반및 A/S 전차량)
3. 점검내용: ●동절기대비 주요점검 필요부문 무료점검, 조정(냉각수 및 밧데리액점검, 보충, / 히터부위점검, 조정) ●동절기 차량 관리요령 전달 ●필요시 소모성 부품류 무상교환

안전선택 – 콩코드

더욱 절실해지는 겨울철 안전-콩코드가 지켜드립니다.

“지상에서 저의 안전은 콩코드가 지킵니다” 신유성 ●보잉737기장

에어백을 장착하고도 가격은 종전 그대로!
콩코드 전차종에는 에어백이 기본장착되어 있습니다.(LPG제외)

안전을 꼼꼼히 비교해 주십시오。
■측면을 방어한다-4도어 임팩트바
■승차감을 보장한다-맥퍼슨식 4륜 독립서스펜션
■차체를 보강한다-고장력 강판 적용
■엔진을 보호한다-엔진 보호판(MEMBER)
■충격을 흡수한다-주름구조(LIB)
■제동력이 확실하다-ABS(GLXi선택)

안전세단콩코드-
CONCORD

Kia 기아자동차

“소형차 파워 – 비슷 비슷한 거 아닙니까?”

“과연 그럴까요? 「엑셀」 1,500cc는 힘이 여유 있습니다.”

“소형차 파워 – 거기서 거기 아닌가요?”
-무슨 말씀이세요.
「엑셀」1,500cc는 힘이 여유가 있죠.

“출퇴근만 하는데 큰 차이가 있겠어요?”
-운전하다 보면 시내주행에서도 순간 가속성이 좋아야죠.
그래서 소형차라도 1,500cc정도는 돼야죠.

파워도 여유있는 「엑셀」1,500cc
소형차일수록 더욱 강해야하는 파워 –
배기량을 따져보나 성능을 따져보나
소형차는 역시 「엑셀」입니다.

엑셀

좋은 환경, 좋은 차 –
현대자동차

함께 지킨 환경, 함께 웃는 사회- 고객의 만족이 기아의 보람입니다 Kia MOTORS
엑스포 ’93 공식자동차

뉴스1 콩코드・캐피탈 부품가격 대폭 인하!
생산성 향상을 통한 원가절감으로 고객여러분의 성원에 보답하고자 콩코드・캐피탈 113개 부품 각격을 평균 12% 인하하였습니다.

뉴스2 차액 환불 제도 시행!
당사가 지정하는 부품판매점에서 권장소비자 가격보다 높은 가격으로 부품을 구입하신 분께는 차액을 환불해 드립니다.
●부품상담실:(02)788-8585,0895~6

넓게 타는 1500cc – 캐피탈

파워도 동급 DOHC 중 최고 115마력입니다.

힘이 세다!
●국내 1.5DOHC차종중 최대출력 115마력
●고속주행, 고속등판이 가능한 스퀘어엔진

넓게 쓴다!
●넓고 안락하다 – 최대실내공간
●안정감이 뛰어나다 – 폭넓은 윤거

날로 인기를 더해가는 캐피탈 – 600만원대로부터 시작됩니다.
600만원대의 알뜰형 승용차 ●5SLX(SOHC) 6,788,000 ●휠캡은 선택사양
편리하고 부담없는 실속형 승용차 ●1.5GLX(SOHC) 7,488,000
동급 최고출력의 고성능 승용차 ●1.5GTX(DOHC) 7,991,000 ●알루미늄휠은 선택사양
고급 중형차를 능가하는 고품격 승용차 ●1.8GLX(EGI) 8,793,000

Capital
Kia 기아자동차

대우자동차
확실히 달라졌습니다.

세계가 함께 타는 우리의 르망!

대우 르망은 독일 등지에서 생산되고 있는 동일 모델을 포함, 무려 400만여대가 판매된 세계인의 차입니다.

르망, 수출성장 국내 1위!
세계가 깜짝 놀랄 수출 성장 121%를 기록한 우리의 차 르망. 독일 등지에서 생산되고 있는 동일 모델을 포함, 무려 400만여대가 판매된 세계인의 차입니다.
르망, 플랜트 수출 국내 1위!
플랜트 수출부문에서 자동차 업계로서는 국내 최고인 15개국에 진출을 앞두고 있는 르망. 이제 수익성 높은 플랜트 수출을 통해 기술로 세계 경영을 이루어 가겠습니다.

대우자동차 판매(주) 창립 1주년기념 르망 사은대잔치
보너스 1 해외여행 특전
아래기간중 당사 소정의 설문에 응해주시면 추첨을 통하여 해외여행 특전 및 푸짐한 상품을 드립니다.
-기 간 : 11.8~11. 30(단, 공휴일 제외)
-대 상 : 르망 소유자
-시 상 : (특별상 5명) : 동남아 4박 5일 여행권
(행운상 40명) : 가전제품 등 푸짐한 상품
-당첨자발표 : 1994년 1월중 대우자동차 광고

보너스2 르망 사은의 밤 잔치
아래기간중 르망을 구입하시는 분이 소정의 설문에 응해주시면, 추첨을 통해서 인기연예인과 함께하는 사은행사에 초대합니다.
-기 간: 11.8~11. 30(단, 공휴일 제외)
-대 상: 르망 구입자 중 1000명
-행사일시 : 1994년 1월 중
-당첨자발표 : 1994년 1월 중 개별 초청장 발송

보너스3 르망 장기 할부판매실시
월 10만원대로 부담없이 구입할 수 있는 기회를 드립니다.
-기 간 11. 1~12.31
-장기할부기간 : 48개월

LEMANS

국내 최초 24시간 철야정비서비스!
전국 어디서나 값싸고 쉬운 부품구입!

고객을 위한 품질, 세계를 향한 기술
Kia MOTORS

이제, 품질로 세계와 경쟁한다.

기아자동차 아산만 주행시험장 준공!

‘품질의 일류가 세계의 일류!’
50년을 한결같이 자동차산업에 정진해온 기아의 신념입니다.
아산만 주행시험장은 자동차의 완성도와 품질을 가늠하는 일류 자동차 메이커의 필수적인 설비 –
설계, 디자인 생산에서 종합적인 테스트까지 이제, 기아는 자동차 전문메이커의 면모를 완벽하게 갖추게 되었습니다.
’95년 100만대, ‘97년 150만대 생산으로 명실상부한 세계 10대 자동차 메이커로 성장하는 기아자동차 –
자랑스러운 세계 속의 기아, 그 발전의 습을 지켜봐 주십시오.

최고속도 250km/h로 주행 가능한 4차선 특수 아스팔트 고속주회로
일반주회로, 고정악로, 충돌시험, 특수 진흙로, 실차 부식 촉진시험

11월 11일 준공

Kia 기아자동차