성장기(1970년-1999년)

갤로포

자동차문화의 21세기를 열어가는 현대자동차 써비스
현대(現代) 갤로퍼 대장정(大長征)3

여기는 북구(北歐)의 끝, 노드캅-
무엇이 이 역경을 헤쳐가는가, 갤로퍼

북구(北歐)의 악천후를 헤쳐나가는 고성능의 메커니즘과 파워
“가자, 해를 따라 서쪽으로-갤로퍼”
중동의 사막지대와 흑해를 지나 도착한 이곳은 북구(北歐)의 끝, 노드캅(Nord Kapp) 북극에서 밀려오는 눈보라와 강추위가 뼈속까지 매섭게 파고드는 곳, 오직 강한 것들만이 살아남는 곳이다. 가자, 해를 따라 서쪽으로-갤로퍼

히말라야산맥 중동의 사막지대, 스칸디나비아반도의 빙하지대 등 총 33개국을 거쳐 달리는 갤로퍼대장정

제조원 현대정공(現代精工)
판매원 HD현대자동차(現代自動車)써비스 주(株)

티코

작은차 큰기쁨-대우국민차 Hi CARE!

1992 베스트 셀러 카「티코」가 드리는 1993 베스트 찬스!

티코 스페셜 팩 서비스!
실속으로 선택하고 성능으로 만족하는 작은 차의 베스트셀러, 티코!
작년 한 해 경이적인 판매기록으로 그 정상의 인기를 다시 한 번 입증해보인 티코가 고객 여러분의 성원에 보답하는 티코 스페셜 팩 서비스를 실시합니다.
파격적인 가격으로 보다 깜찍해진 티코를 구입할 수 있는 빅 찬스!
놓치지 마십시오.
●대상차종:티코5천대 한정판매
●스페셜 팩 셋트: 핑거가드/머플러컷터/언더코팅 서비스
●스페셜 팩 가격: 30,000원

VAT환급
법인 또는 개인사업자가 티코를 구입하면 부가가치세 환겁!
*SE의 경우 차량가걱:290만원

1. 미려한 외관과 정전기를 방지하는 핑거가드
2. 하체부식과 소음을 막아주는 고급연질재 언더코팅 서비스
3. 머플러에 세련된 멋을 더해주는 머플러 컷터

TiCO
대우국민차

타우너

함께 지킨 환경, 함께 웃는 사회-
기아가족-
Asia MOTORS

엑스포 ’93 공식자동차

타우너3총사 슈퍼디럭스

“’92고객센터 No.1 타우너 코치・밴・트럭・슈퍼디럭스 3총사! 올해도 더욱 사랑해 주세요.”

코치
스타일도 성능도 역시 슈퍼스타! 7인승 「타우너 코치」
●7인승 코치 STD 4,610,000 DLX 4,930,000 SDX 4,995,000


용도많고 일잘하는 재주꾼! 5인승, 2인승 「타우너 밴」
●5인승 그라스밴 DLX 4,660,000 SDX 4,910,000
판넬밴 DLX 4,570,000 SDX 4,820,000
●2인승 그라스밴 DLX 4,410,000 SDX 4,670,000
판넬밴 DLX 4,320,000 SDX 4,580,000

트럭
기동력으로 승부하는 도심의 해결사! 0.55톤 「타우너 트럭」
●0.55톤 트럭 STD 3,650,000 DLX 3,870,000 SDX 4,070,000

슈퍼로 만족하시겠습니까?
타우너 슈퍼 디럭스로 더 만족하시겠습니까?
코치・밴・트럭 Towner

SUPER 사양
●공기저항을 최소화한 슬랜트노즈 스타일
●승용감각의 할로겐 헤드램프
●전천후 운전을 보장하는 안개등
●충격흡수력이 뛰어난 대형 수지칼라범퍼
●세련미를 더해주는 바디 스트라이프와 데코테이프
●최대 후방시계를 확보한 대형 캘리포니아형 백미러
●차의 품격을 높여주는 알루미늄 휠 및 풀휠캡
●안전운전을 도와주는 뒷유리 와이퍼
●외관의 안정감과 세련미를 더해주는 투톤칼라
●최대 등판각 33.8°의 우수한 등판능력
●최소회전반경 3.8m 의 놀라운 기동력
●강력한 파워를 자랑하는 CD 800 엔진

DELUXW 사양
●거주공간을 다양하게 활용할 수 있는 풀 프랫시트
●장거리 운행시에도 편리한 2열시트의 접이식 팔걸이
●조작이 간편한 승용타입의 상하 개폐식 사이드 윈도우
●즐거운 운전을 도와주는 4스피커 시스템의 오디오
●야간주행시 더없이 편리한 주야겸용 룸미러
●운전중에도 엔진상태를 점검할 수 있는 타코메타
●실내의 분위기를 고급스럽게 해주는 직물시트
●촉감이 좋은 우레탄재질의 승용타입 4스포크 핸들
●체형에 맞게 자유로이 조정되는 운전석
●탈부착이 가능한 분리형 머리지지대
●원터치로 조절이 가능한 슬라이딩 및 리크라이닝시트
●쾌적한 실내분위기를 연출하는 직물카페트

어떤 일을 맡겨도 척척박사!
타우너 특장차
5개월전 탄생시부터 선풍적 인가를 얻고 있는 타우너 특장차 시리즈.
내 사업에 꼭 맞는 차라고 정평이 나 있습니다.

◆냉동탑차
◆보냉탑차
◆내장탑차
◆파워게이트
◆덤프트럭
◆크레인

Asia 아시아자동차

무명(無名)

대우자동차와 대우국민차가 달라집니다

더 좋은 자동차와의 더 좋은 만남이 시작됩니다

1993년 1월 11일 출범!
대우 자동차 판매 주식회사

더 좋은 자동차를 더 많은 분들께 전해드립니다.
국내 최초의 자동차 판매전문회사!
이로써 대우자동차와 대우국민차는 더 좋은 자동차의 개발・생산에만 전념하게 되어, 고객 여러분께서는 보다 완벽한 품질의 자동차를 보다 손쉽게 만나시게 됩니다.

‘자동차 한국’ ‘자동차 대우’가 이끌어갑니다.
90년대 중반까지 해외 현지공장 생산분을 포함, 연간 200만대 규모의 생산 능력을 확보하게 될 “자동차 대우”는 GM사와의 완전분리를 도약의 계기로 삼아, 대우자동차의 축적된 기술력과 해외에서도 인정받는 대우국민차의 수준 높은 메커니즘을 바탕으로 세계적인 자동차기업의 대열에 성큼 올라서게 됩니다.

우리 차를 더 많은 나라에 – 자동차 수출이 원활해집니다.
수출창구가 하나로 통합됨으로써 더 많은 자동차를 더욱 원활하게 지구촌 곳곳으로!
우리 자동차의 품질과 신뢰도가 한층 높아져 세계 5대 자동차 수출대국으로 가는 지름길이 열립니다.

바람직한 자동차 문화의 내일을 펼쳐갑니다.
자동차의 구입・관리 유지와 관련된 모든 서비스 시스템의 첨단화에서 자동차의 미래를 생활 속에 열어보일 ‘자동차 문화관’의 설치·운영까지-
바람직한 자동차 문화의 진면목을 펼쳐가게 됩니다.

대우자동차판매주식회사

세피아

함께 지킨 환경, 함께 웃는 사회
고객의 만족이 기아의 보람입니다.
Kia MOTORS

EXPO’93공식자동차
「세피아」 엑스포-팩 판매개시

고감각의 스타일, 넘치는 파워, 첨단 안전성으로 동급승용차중 최고의 각광을 받고있는 우리의 차-「세피아」
엑스포’93 공식자동차로 선정, 그 자랑스러움을 엑스포 팩 발매로 고객여러분과 함께 하겠습니다.

한차원 높은 만족을 드리는 세피아의 첨단기능

안전으로 세계를 달리겠습니다.
●차체 주요부분의 강성을 3배로 극대화시킨 고장력 강판
●정면충돌시 인판넬과 엔진룸의 운전석 침입을 막아주는 T-BAR
●동급 최초로 제동시 네바퀴 모두 브레이크밀림현상을 막아주는 4륜 디스크 브레이크(Image)
●강철빔을 보강 측면충돌시 안전도를 높인 강력이중도어 임팩트바

파워로 세계를 제압하겠습니다.
●연비절감과 주행성능을 향상시켜주는 다중연료분사장치
●엔진성능의 신뢰성을 크게 높인 점화시기자동조절장치
●엔진상태를 최상으로 유지시키는 공회전속도자동제어장치
●급속한 기능저하를 사전에 막아주는 자기고장진단장치
●낮은 온도에서도 시동이 쉽게 걸리는 DE-CHOCK시스템

스타일로 세계를 매료시키겠습니다.
●날렵하고 우아한 초슬림형 헤드램프
●엔진을 경사 탑재한 고기술의 Slant & Wide 스타일
●고속주행시 더욱 돋보이는 리어스포일러 (Image, Expo)
●세련된 스포티 감각의 리어피니셔(GTX 이상)
●악천후시 시계를 확보해주는 현대감각의 안개등(Image, Expo)

기술로 무역장벽을 넘겠습니다.
●동급 최초로 노면의 충격과 진동을 분산 흡수하는 맥퍼슨식 4륜 독립서스펜션
●고속주행시 안정감을 더해주는 RPM감응식 파워핸들(GTX이상)
●눈의 피로를 덜어주는 VFD(형광표시판)식 디지탈계기판(Image)
●서양인의 체격조건에도 넉넉한 1,395mm폭의 여유로운 실내공간
●늘 쾌적한 실내공기를 유지시켜주는 6단계 조절식 공조시스템

EXPO PACK
안전과 세련미를 더한 「세피아」엑스포 팩이 1월 13일부터 고객여러분께 새롭게 선보입니다.
옵션장착사양 특장점
■알루미늄 휠・・・・・・・・・・외관미, 방열성 향상
■광폭타이어・・・・・・・・・・승차감, 주행 안전성향상
■리어스포일러・・・・・・・・・외관미, 차체안정감향상
■안개등・・・・・・・・・・・・악천후시 시계확보
*가격: ₩ 350,000 *적용차종 : GTX, GLX

설날 특별써비스반 전국 출동
기간 : 1.21~1.24(4일간)
■고속도로 휴게소
●경부선 : 죽전, 망향, 천안, 옥산, 추풍령, 칠곡, 평사, 언양
●영동선 : 가남, 소사, 대관령 ●호남선 : 여산, 정읍
●남해선 : 남강, 섬진강 ●중부선 : 중부 ·●88선:지리산
■성묘지 : 의정부, 벽제, 망우리
■비상대기 : 긴급기동써비스반 및 직영 AVS
■고속도로 패트롤카 운영

고감각 파워세단
SEPHIA

Kia 기아자동차

그레이스

아우냐?
“이번 설에도 「그레이스」로 함께 가지? 자리도 넉넉한데…”

네, 형님!
“가져갈 짐도 많고, 가면서 못다한 얘기도 나누고…잘됐네요.”

안전하고 편안한 귀향길-
「그레이스」로 다녀오세요

왜 「그레이스」가 안전하고 편안한가?
1 강력한 파워
소형버스 최강의 100마력 시리우스 엔진(LPG)이 뿜어내는 강력한 힘
2 뛰어난 제동력
9인치 대용량 브레이크 부스터에 C-60브레이스 시스템을 적용, 더욱 완벽해진 제동력
3 탁월한 정숙성
고속주행시에도 엔진의 진동과 소음을 최소화한 첨단 사일런트샤프트
4 높은 주행안정성
넓은 윤거, 낮은 무게중심, 큰 차체가 보장하는 안정된 주행성능

지금 신청하셔서 설날 연휴에 이용하십시오!

좋는 환경, 좋은 차-
현대자동차

엘란트라

캐나다 TSN-TV 선정
Car of The Year

호주에 이어 캐나다에서도 인정받았습니다-
고성능 「엘란트라」

■TSN(The Sports Network) – TV: 캐나다 전국을 대상으로 하는 유력한 방송중의 하나로 높은 시청률을 확보하고 있는 권위있는 텔레비전 방송.

호주에 이어 캐나다에서도 ’92년도 최우수자동차에 선정된 엘란트라 –
캐나다 전국 방송망인 TSN-TV를 통해 방영된 「모터링’93」에서 도요타 카롤라, 폭스바겐 골프, 혼다 시빅 등 세계의 명차들을 제치고 이코노믹카 부문 “올해의 차”(Car of The Year)로 당당히 뽑힌 우리의 엘란트라」 –
고성능의 진가를 세계에 드높이고 있습니다.

좋은 환경, 좋은 차 –
현대자동차

무명(無名)

1993년 이노베이션의 원년(元年)。

쌍용자동차가 ‘93년 새해를
「기술혁신의 원년 서비스 혁신의 원년」으로 삼고
새로운 다짐과 함께 시작합니다。
生命尊重의 고귀한 정신위에,
세계가 우리 무대라는 의지속에,
끊임없는 기술혁신과 연구개발을 통해,
안전한 차, 좋은 차를 만들어
고객 여러분의 성원에 보답하겠습니다。
쌍용자동차의 ‘93이노베이션。
이제 그 힘찬 시동을 지켜봐주십시오。

차를 만들기전에 안전을 만듭니다.
쌍용자동차

코란도 훼미리

뜻모아 에너지 절약
손모아 에너지 저축

4WD의 『5LINK』승차감 시대를 열었습니다.

‘93년형 코란도훼미리
5LINK

국내 4WD 최초로 개발에성공한 5LINK 서스펜션 – 고급승용차의 승차감을 그대로 드립니다

쌍용자동차의 기술로 개발된 최첨단 5LINK & 코일스프링 리어서스펜션은 주행시 차체 흔들림을 잡아줌은 물론, 충격흡수력 및 타이어 접지력이 높아 노면굴곡에서 오는 진동을 완화시켜주어 어떤 도로상황과 급코너링시에도 뛰어난 승차감과 조종안정성을 유지시켜주는 최신 메카니즘입니다.

성능, 기능, 스타일의 혁신적인 변화
●국내 4WD 최초의 첨단 SLIP 콘트롤 차동장치인 L.S.D 적용(선택사양)
●운전자의 안전을 지켜주는 다단계 충격흡수 스티어링휠
●동급차량중 최초로 적용한 전자제어 경보장치인 ETACS 기능적용
●4,500Kcal/H 초강력 냉난방 공조시스템
●냉각성능 향상 및 냉각수 온도에 따라 자동조절되는 전동 팬 적용
●동급차량중 최초로 연료잔량을 확인하여 연료주입시기를 알려주는 경고등 적용
■가솔린엔진 코란도훼미리 오토 T/M 장착 (선택사양)

쌍용자동차

다마스 리빅

작은차 큰기쁨-대우국민차 Hi CARE!

밴과 코치가 하나로!

사람이 탈 때는 5인승 코치!
짐을 실을 때는 2인승 밴!

다마스 리빅 탄생!

차종부터 다릅니다. 설계부터 다릅니다.
■실용적인 내부설계로 승차공간 및 화물적재공간을 극대화 시켰습니다.
■5인승 코치로 사용하실 경우, 사업용은 물론 레져용으로도 안성맞춤 입니다.
■많은 짐을 실어야 할 경우, 두번째 시트를 접어 2인승 밴으로 사용할 수 있으므로 더욱 편리합니다.
■화물칸과 운전석사이의 칸막이가 없어 밴으로 사용하실 경우에도 코치의 분위기를 때로 연출해줍니다.

이것이 다마스만의 큰 기쁨, 큰 만족!
●부담없는 구입비
일반 밴, 코치 50% 수준의 차량가격, 70% 수준의 등록비!
●편리한 승하차
타고 내리거나 짐을 싣고 내리기 편리한 양면 슬라이드 도어!
●탁월한 기동성
다른 벤 코치는 엄두도 못낼 좁은 길, 좁은 공간도 척척!

11월 9일 계약개시

DAMAS
대우국민차

포텐샤

함께 지킨 환경, 함께 웃는 사회-
Kia MOTORS

포텐샤 정상(頂上)회담

포텐샤가 모인 곳, 정상(頂上)의 인사들이 모인 곳.

최고의 품격과 안전을 위해 선택하는 명예의 차 – 포텐샤.
정상급 인사들이 모이는 자리에는 언제나 포텐샤 물결입니다.
3000CC V6 DOHC엔진과 2200CC 12밸브 엔진 등 최첨단 기능은 물론, VIP를 위한 특별한 배려는 포텐샤만의 자랑입니다.
부드러운 질감의 천연가죽시트, 원터치로 가장 쾌적한 공간을 조절할 수 있는 뒷좌석 파워시트, 추운 겨울을 위한 히팅시스템 등…
이러한 승차감은 어떠한 차에서도 느낄 수 없습니다.
특히, 세계의 명차들과 함께 후륜 구동방식을 채택하여 최고의 만족을 드립니다.

최상의 승차공간 포텐샤 VIP석(席)

■ 세계의 명차들과 함께하는 후륜구동의 탁월한 승차감
■ 급제동시 미끄럼 방지와 제동거리를 단축시키는 ABS(ABS PACK 이상)
■ 강력파워를 실현한 200마력 V6 DOHC 엔진(3.0L)
■ 탁월한 성능과 경제성을 발휘하는 12 밸브 엔진(2.2L)
■ 고속 주행시 안전성을 보장하는 속도감응형 파워 스티어링(3.0L)
■ 원터치로 최적의 승차공간을 연출하는 VIP석 파워시트

포텐샤 2.2 ABS팩 그랜드 팩 판매개시
■ ABS팩(4륜 ABS+사이드가니쉬+전자식 룸미러)
■ 그랜드 팩(ABS팩+가죽시트)

POTENTIA

Kia 기아자동차

쏘나타

가장 많이 판매되는 차가 가장 좋은 차입니다.

쏘나타
50만대를 기록한 유일한 중형세단입니다

누가, 이 기록에 도전할 것인가?
중형차로서 전무후무한 대기록인 50만대 생산, 판매를 달성한 「쏘나타」-
뛰어난 성능, 탁월한 안전도, 중후한 스타일로 중형세단에 바라는 모든 기대를 충족시키며 앞으로도 계속 새로운 기록에 도전합니다.
「쏘나타」- 역시 좋은 차는 많은 분들이 선택하고 있습니다.

베스트셀러 「쏘나타」의 첨단 메커니즘
●중형세단의 품위를 더한 동급 최대의 실내공간
●주행 및 코너링시 안정감을 주는 동급 최대의 윤거
●동급 최대의 용량으로 제동력이 탁월한 8”+9” 탠덤 브레이크 부스터
●방열성이 우수, 제동력이 뛰어난 전륜 벤틸레이티드 디스크 브레이크
●측면 안전성을 향상시킨 앞뒷문 도어 세이프티 빔
●엔진소음과 진동을 극소화하는 동급유일의 사일런트 샤프트
●주행시 외부소음의 유입을 막아주는 3중차음구조
●급격한 코너링시 조종안정성을 향상시킨 3-링크식 뒤현가장치
●동력 전달경로가 짧아 우수한 동력성능을 발휘하는 전륜 구동방식
●동력전달 능력이 뛰어난 전자식 4단 자동변속기(선택품목)

좋은 환경, 좋은 차-
현대자동차