대우자동차 안전을 먼저 생각합니다
600만원대의 「로얄-XQ세이버」탄생!
귀하도 이제 로얄급 인사. 경제적이고 실속있는 로얄-XQ세이버로 시작하십시오.
치열한 경쟁속에 비지네스의 세계를 달려온 귀하도 이제 로얄급 인사- 능력을 인정받는 중견사회인으로서의 귀하에겐 높은 품격의 안전한 중형승용차가 필요합니다. 새로운 로얄급인사를 위한 600만원대의 로얄, 로얄-XQ세이버- 로얄-XQ세이버는 저렴한 유지비, 격조높은 품위, 뛰어난 안전성을 모두 갖춘 경제적인 보급형 중형승용차입니다. 절약시대에 귀하의 품격을 더욱 실속있게 표현해줄 로얄-XQ세이버로 신뢰받는 로얄의 대열에 서십시오.
ROYALE XQ SAVER세이버
슈퍼타이탄
새로운 스타일/더욱 빠른 속력 3000cc/86마력의 강력해진힘/정숙한주행/2.5t
最强의 힘
3000cc, 86마력으로 더욱 강력한 힘을 발휘하여 중형화물 수송의 2.5톤 트럭으로는 가장 강력합니다.
고속력
더욱 빠른 속력으로 장거리수송에서 만족할 수 있는 고속형 E3000엔진과 리어엑슬 채용으로 시간을 단축시킵니다.
저소음’저공해 고압력으로 연료량을 정확히 조절하는 新型(신형) 분사펌프를 채택 소음이 아주 작고 배출가스를 재연소하여 공해방지와 연료를 절감시킵니다.
뛰어난 제동력
9인치 진공 배력장치의 브레이크는 가볍게 밟아도 정확한 제동력을 발휘합니다.
강인한 차체
특수강판의「ㅁ」형 후레임, 튼튼한 적재함으로 차체의 안전을 오래 유지시킵니다.
1톤디젤봉고
국내최초의 超低床(초저상)(WIDE LOW)1톤 트럭
힘이 아주 셉니다.
70마력, 2209cc이므로 등판능력이나 기동력이 월등히 뛰어나 소형화물수송에서 어떤 도로조건에서나 충분히 만족드릴 것입니다.(등판능력 0.383tonΘ)
짐싣기 편리합니다.
적재함은 넓고 낮아 짐싣기가 아주 빠르고 편리하며 파손되기 쉬운 정밀기기라도 안전하게 적재운반합니다.(적재함 너비 1550m/mX길이 2740m/m 지상고 695m/m)
튼튼합니다.
기아마스타가 튼튼하다는 것은 모두가 잘 알고 있읍니다. 1톤 디젤은 「口型」단면 후레임이므로 차체나 적재함이 모두 튼튼합니다.
승차감이 뛰어납니다.
전륜 위시본식 스프링, 후륜 판프링을 채택하여 강인한 트럭에 승용차와 같은 안락한 승차감을 조화시켜 주행하기에 아주 편리합니다.
제동력이 완벽합니다.
진공 배력장치에 의한 유압 자동식 브레이크는 적재시나 공차시 제도역이 확실하며 차체가 흔들리거나 후미가 돌아가지 않도록 안전 설계 되었읍니다.
화물트럭의 권위를 지키는 기아마스타가 신제품 1톤디젤 봉고에 이어 개발한 新型(신형) 2.5톤 슈퍼타이탄은 오랜동안 화물업계의 절대적인 각광을 받아오던 기아 마스타의 신뢰에 보답코져 탄생시킨 2.5톤 트럭의 걸작입니다.
국내최초의 초저상 1톤 디젤봉고는 70마력의 강한 힘과 넓고 낮은 적재함으로 짐싣기 편리하여 각광을 받아 절찬리 판매되고 있으며 새롭게 개발한 디젤 슈퍼타이탄은 2.5톤 트럭중 새로운 스타일의 3000cc 86마력의 最强(최강)의 힘과 고속형, 저소음의 우수한 성능으로 여러분께 충분히 만족을 드릴 것입니다.
대우자동차 안전을 먼저 생각합니다.
ROYALE
이름은 바꿀수 있어도 근본은 바꿀수 없읍니다
13년동안 변함없는 로얄-끊임없이 변해온 로얄
로얄의 이름과 로얄의 근본은 13년동안 변하지 않았읍니다. 그러나 로얄의 성능과 품위는 끊임없이 향상되어 왔읍니다.
변함없는 전통과 끊임없는 개혁의 완벽한 콤비네이션-로얄. 새로운 이름의 제품을 선보이긴 쉽습니다. 그러나 그 제품에 신뢰와 전통을 쌓아가기는 쉽지 않습니다.
◀전통의 로얄샤시
샤시란 프레임, 엔진, 동력전달장치, 현가장치, 조향장치 및 브레이크 장치등 바디를 제외한 부분을 말합니다.
•로얄 프린스
•로얄 살롱
외채절감(外債節減)시대의 올바른 선택-포니엑셀•프레스토
수출로 외화 획득, 연료 절감으로 외화 절약
기존 소형 승용차보다 연료 30% 절감 (10 Mode 기준)
최신 기술의 FF방식, 저연비 엔진, 에어로 다이나믹한 풀도어 설계, 5단 변속기- 높은 경제성은 우수한 기술의 결과입니다. 뛰어난 경제성, 탁월한 성능이 입증되어 시판 이후 소형승용차 시장을 계속 석권하고 있읍니다. 「포니엑셀」과 「프레스토」로 외채절감 운동에 동참합시다.
30%절감
•품위의 「프레스토」
•멋의 「포니엑셀」
현대자동차
안전은 기본, 경제성은 기술
엄격한 미국의 안전도 기준에 맞춘 설계-포니엑셀•프레스토
세계 유명 승용차 수준의 높은 안전성과 경제성을 함께 구비, 최단 기간내 최다 판매기록을 세웠읍니다
•품위의 「프레스토」
•멋의 「포니엑셀」
1연료가 적게 듭니다.
최신 기술의 FF방식, 연료 절약형 엔진, 5단 변속기 등으로 기존 소형승용차보다 연료가 크게 절감됩니다.
2피로를 감소시켜 줍니다.
넓은 실내공간과 4륜 독립현가장치로 승차감이 매우 안락하여 장거리 주행시 피로를 덜어줍니다.
3소음이 현저하게 적습니다.
에어로 다이나믹 스타일의 풀도어 설계와 완벽한 방음설비로 실내가 조용합니다.
4잔고장이 거의 없읍니다.
고장률이 극히 낮아 수리하는데 낭비되는 아까운 돈과 시간이 절약됩니다.
5구입시 부담이 적습니다.
평월에는 소액, 상여금 달에는 조금 더 부담하는 36개월 보너스 할부제도 및 장기할부제도로 구입시 부담이 적습니다.
현대자동차
보너스 할부제도
하루1,200원씩 절약하여 마이카를 마련했읍니다
「포니엑셀」1.3 표준형 평월 35,840원
「프레스토」1.5 FX 평월 38,400원
평월에는 소액, 상여금달에는 조금 더 내는 36개월 보너스 할부제도-현대자동차가 처음 실시한 이 제도로 많은 분들이 마이카의 꿈을 이루고 있읍니다.
일석이조의 36개월 보너스 할부제도
“하루 담배 한갑, 차 한잔 절약하여 「포니엑셀」을 구입한 후부터 뛰어난 기동성으로 업무능력이 크게 향상되어 매일 매일이 즐겁습니다..” 중앙종합개발
절약되는 연료비로 월불입금이 해결되더군요.
“차를 바꾸기 전에는 유지비가 수월찮게 들어갔죠. 그러나 「프레스토」로 바꾸고 나니 기름값이 월불입금만큼 절약되더군요.” 사진작가
품위의 「프레스토」
멋의 「포니엑셀」
전륜 구동차의 장점
겨울철 눈길, 빙판길, 언덕길에서 등판성능과 조향성능이 뛰어나 안전성이 매우 높습니다.
현대자동차
傳統(전통)의 기아마스타 두가지의 걸작!!
슈퍼타이탄
새로운 스타일/더욱 빠른 속력 3000cc/86마력의 강력해진힘/정숙한 주행/2.5t
最強(최강)의 힘 3000cc, 86마력으로 더욱 강력한 힘을 발휘하여 중형화물 수송의 2.5톤 트럭으로는 가장 강력합니다.
고속력 더욱 빠른 속력으로 장거리수송에서 만족할 수 있는 고속형 E3000엔진과 리어엑슬 채용으로 시간을 단축시킵니다.
저소음ㆍ저공해 고압력으로 연료량을 정확히 조절하는 新型(신형) 분사펌프를 채택 소음이 아주 적고 배출가스를 재연소하여 공해방지와 연료를 절감시킵니다.
뛰어난 제동력 9인치 전공 배력장치의 브레이크는 가볍게 밟아도 정확한 제동력을 발휘합니다.
강인한 차체 특수강판의 「囗」형 후레임, 튼튼한 적재함으로 차체의 안전을 오래 유지시킵니다.
화물트럭의 권위를 지키는 기아마스타가 신제품 1톤디젤 봉고에 이어 개발한 新型(신형) 2.5톤 슈퍼타이탄은 오랜동안 화물업계의 절대적인 각광을 받아오던 기아마스타의 신뢰에 보답코져 탄생시킨 2.5톤 트럭의 걸작입니다.
국내최초의 초저상 1톤 디젤봉고는 70마력의 강한 힘과 넓고 낮은 적재함으로 짐싣기 편리하여 각광을 받아 절찬리 판매되고 있으며 새롭게 개발한 디젤슈퍼타이탄은 2.5톤 트럭중 새로운 스타일의 3000cc 86마력의 最強(최강)의 힘과 고속형, 저소음의 우수한 성능으로 여러분께 충분히 만족을 드릴 것입니다.
1톤디젤 봉고
국내최초의 超低床(초저상)(WIDE LOW)1톤 트럭
힘이 아주 셉니다. 70마력, 2209CC이므로 등판능력이나 기동력이 월등히 뛰어나 소형화물수송에서 어떤 도로조건에서나 충분히 만족드릴 것입니다.(등판능력 0.373tonθ)
짐싣기 편리합니다. 적재함은 넓고 낮아 짐싣기가 아주 빠르고 편리하며 파손되기 쉬운 정밀기기기라도 안전하게 적재운반합니다.(적재함 너비 1550m/m ×길이 2740m/m 지상고 695m/m)
튼튼합니다. 기아마스타가 튼튼하다는 것은 모두가 잘 알고 있읍니다. 1톤 디젤은 「口型」(구형)단면 후레임이므로 차체나 적재함이 모두 튼튼합니다.
승차감이 뛰어납니다.
전륜 위시본식 스프링,후륜 판프링을 채택하여 강인한 트럭에 승용차와 같은 안락한 승감을 조화시켜 주행하기에 아주 편리합니다.
제동력이 완벽합니다.
진공,배력장치에 의한 유압자동식 브레이크는 적재시나 공차시 제동력이 확실하며 차체가 흔들리거나 후미가 돌아가지 않도록 안전설계 되었읍니다.
세계는 한국으로, 한국은 세계로
우리나라 자동차(自動車)로 세계일주(世界一周)에 도전합니다.
지구 둘레의 2.5배-두 대륙 10만km의 대장정!
현대의 「스텔라 CXL」,「포니엑셀」,「프레스토」가 세계일주에 도전합니다. KBS의 한국 40년 특별기획 ‘내일을 달린다’ 프로그램에 현대의 승용차 3종이 취재용 자동차로 선정된 것입니다. 이는 한국 40년 동안 축적된 우리 민족의 저력에 대한 확인이며 우리 국산 자동차의 승리입니다. 남미의 최남단 마젤란 해협에서 알래스카 최북단 베링 해협까지, 터키의 이스탄불에서 서구의 최북단 아이슬랜드까지, 설원과 산악, 대평원을 달려 모두 10만km를 누비게 될 대장정! 현대의 「스텔라 CXL」,「포니엑셀」,「프레스토」가 한국인의 긍지를 싣고 세계를 달립니다.
현대자동차
안전을 먼저 생각합니다 대우자동차
의견일치-로얄XQ부부
“승용차는 역시 안전하고 품위가 있어야죠” “당신을 위해선 멋과 스타일도 중요하지”
가장의 안전과 품위를 위해 선택한 로얄XQ
「활기찬 사회생활을 위한 기동력으로…」
「풍요로운 가정생활을 위한 활력원으로…」
선택의 이유는 제각기 다르지만 부부의 의견일치로 선택한 로얄XQ- 남편은 로얄XQ의 품위와 안전에서 아내는 로얄XQ의 멋과 스타일에서 만족합니다 . 가장에겐 가장 충실한 사업의 동반자, 주부에겐 격조높은 가정생활의 파트너, 로얄XQ- 로얄XQ는 부부가 함께 신뢰하는 승용차입니다.
판매사원 긴급모집
접수마감:’85. 8. 31(토)
문의처 부산동부사무소 : (82)9214~7 부산중부사무소 : (463)2041~3 경남마산사무소 : (2)1131~6 서울북구대리점 : (923)4040
ROYALE XQ
왜 많은 분들이 「스텔라CXL」로 바꾸고 있는가?
수출로 입증된 우수한 품질, 탁월한 냉방능력 및 경제성 때문입니다.
안목 높은 카나다인들을 매혹시킨 「스텔라CXL」 국내에서도 선풍적인 인기를 끌고 있읍니다. 새롭게 돋보이는 중후한 스타일과 여론이 증명하는 우수한 품질- 선책하신 분들은 한결같이 만족합니다.
「스텔라 CXL」의 우수성
품위: 정통세단의 기품에 현대적인 세련미와 다이나믹한 힘을 조화시킨 새로운 스타일-고급승용차의 중후한 멋과 품위가 한층 돋보입니다.
안전성: 안전성은 자동차의 기본입니다 .세계에서 가장 까다로운 북미(北美) 안전도 테스트에 합격한 「스텔라CXL」은 대형 우레탄 범퍼를 장착, 안전성이 더욱 높아졌읍니다.
성능: 고성능 엔진으로 에어컨을 켜도 무리가 없고 냉방 능력이 월등하게 우수하여 삼복더위에 그 진가가 더욱 뚜렷이 확인됩니다.
경제성: 공급 타차종에 비해 연료가 훨씬 적게듭니다. 특히 「스텔라 1.5CXL」은 각종 세금 및 유지비가 소형 승용차 수준입니다.
승차감: 5단변속기로 드라이브의 즐거움을 새롭게 느낄 수 있으며 최고급 모케트 시트와 최신현가장치로 승차감이 매우 안락합니다.
자랑스런 한국인, 세계속의 「스텔라」
현대자동차
이제는 세계 최신 승용차와 비교하십시오.
멋이라면 「포니엑셀」, 품위라면 「프레스토」 선택의 폭이 넓어졌읍니다.
미국 수출을 목표로 최신 승용차의 세계적인 추세에 맞춰 개발된 「포니엑셀」과 「프레스토」는 안전성, 스타일, 경제성에서 단연 앞섭니다.
새계 최신 수준의 「포니엑셀」과 「프레스토」
1.FF 방식 : 첨단기술의 전륜구동형입니다.
2.안전도 : 엄격한 미국의 안전도 기준에 맞춘 설계로 안전에 만전을 기했읍니다.
3.경제성 : 기존 승용차보다 연료가 월등히 적게 들어 국내 승용차 중 가장 높은 경제성을 자랑합니다.
4.실내공간 : 외형에 비해 내부공간이 놀랄 정도로 넓고 안락합니다.
5.풀도어 : 항공기의 설계 개념을 도입한 최신공법으로 고속에서 더욱 조용하고 외관이 미려합니다.
6.5단변속기 : 고속주행시 소음∙진동을 감소시켜 주행감이 쾌적합니다(1.5FX, SUPER)
7.4륜독립현가장치 : 험로에서도 승차감이 안락합니다.
8.고성능엔진 : 순발력이 뛰어나고 등판성능이 우수합니다.
10.에어로 다이나믹 스타일 : 공기저항을 최소한으로 줄입니다.
36개월 보너스 할부판매-인기리에 실시중!
현대자동차
대우자동차 안전을 먼저 생각합니다
강력파워, 안전주행-로얄XQ
로얄XQ 광폭기어비 트랜스밋션과 높은 리어액슬바로 보다 강력한 힘을 발휘하므로 여름철에 더욱 돋보입니다.
다기능 에어컨
정차시에도 시원한 바람이 나오는 로얄XQ의 인테그럴에어콘은 내부공기냉각, 상하구분냉각, 일부외부공기냉각의 우수한 3가지 냉각기능을 갖추고 있을 뿐만 아니라, 실내환기 기능, 난방기능까지도 겸비한 4계절용이므로 실내를 항상 쾌적하게 꾸며줍니다.
강력한 힘
로얄XQ 구미 스포츠카에 즐겨 채택하는 광폭 기어비 트랜스밋션을 장착하여 순발력과 등판능력이 우수할뿐 아니라 로얄XQ차체 및 중량에 맞게 리어액슬비를 높여 강한 구동력을 발휘하므로 에어콘 장착시에도 힘이 뛰어납니다.
강한 바디판넬
로얄XQ 차체바닥은 2개의 판넬로, 차체측면은 크게 4부분으로, 접합되어 있어 측면 충돌에 강합니다. 또한 고속장거리 주행을 주목적으로 하는 견고한 독일식 바디설계 방식을 채택 차체구조력이 강합니다.
과대전류 차단기
시동장치를 포함한 모든 전기장치가 휴즈박스통과전에 과대 전류차단기를 통과하도록 하여 사고시 배선손상으로 인한 화재발생, 누전 또는 과대전류 흐름으로 인한 화재발생을 미연에 방지하여 줍니다.
ROYALE XQ
