닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)・버스(バス)
닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック) 및(及) 버스(バス)는 강력(强力)한 엔진, 견고(堅固)한 새시(シャシー) 구조(構造), 절대(絶大)한 내구력(耐久力), 준민(駿敏)한 차속(車速), 고도(高度)의 경제성(經濟性) 등(等)의 특장(特長)을 유(有)하여 대륙(大陸)의 광야(曠野)를 종횡무진(縱橫無盡)히 질구(疾驅)하는 강력차(强力車)로서 필요(必要)한 모든 기능(機能)을 완비(完備)하고 있습니다.
경성영업소(京城營業所)
동 대전 판매소(同大田販賣所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
동 대구 출장소(同大邱出張所)
동 진주 출장소(同晋州出張所)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)의 탁월성(卓越性)
금일(今日)의 ‘트럭’에 부여(賦與)된 사명(使命)은 그의 용도(用途)에 의(依)하여 동일(同一)하지 않으나 취중상업용(就中商業用) ‘트럭’으로서는 화물(貨物)을 신속(迅速)하게, 값 싸게, 안전(安全)하게 수송(輸送)하는 것이 그 3대 목적(三大目的)이라고 하겠다. 그렇다면 ‘닛산 트럭’은 그 사용(使用)을 완전(完全)히 이행(履行)할 수 있는 기다(幾多)의 특장(特長)을 구비(具備)하고 있으니 이제 그 3,4(三,四)의 예(例)를 드려본다면-
★경제적(經濟的)인 기화기(氣化器)
★견뢰(堅牢)한 새시
★강력(强力) 경제적(經濟的)인 ‘엔진’
★튼튼한 크랭크 샤프트
경성영업소(京城營業所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
튼튼하고 오래가는 닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)・버스(バス)
강(强)한 엔진
신탄차(薪炭車)로 최적(最適)
닛산 트럭 버스가 채용(採用)한 캡 오버 엔진 형(キャプオーバエンヂン型, Cab over Engine)의 본질적(本質的) 기다(幾多)의 특장(特長)
★ 적하면적(積荷面積)의 대(大)
★ 승객정원다수(乘客定員多數)
★ 하중배분(荷重配分)의 균등(均等)
★ 운전시야(運轉視野)의 광대(廣大)
★ 회전반경(回轉半徑)의 소(小)
★ 조종용이(操縱容易), 제동확실(制動確實)
경성영업소(京城營業所)
동 대전 판매소(同大田販賣所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
동 대구 출장소(同大邱出張所)
동 진주 출장소(同晋州出張所)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
완장(頑丈)하고 장특(長特)함 닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)・버스(バス)
강(强)한 엔진
신탄차(薪炭車)로 최적(最適)
닛산 트럭 버스의 채용(採用)한 캡 오버 엔진 형(キャプオーバエンヂン型, Cab over Engine)의 본질적(本質的) 기다(幾多)의 특장(特長)
★ 적하면적(積荷面積)의 대(大)
★ 승객정원다수(乘客定員多數)
★ 하중배분(荷重配分)의 균등(均等)
★ 운전시야(運轉視野)의 광대(廣大)
★ 회전반경(回轉半徑)의 소(小)
★ 조종용이(操縱容易), 제동확실(制動確實)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)의 탁월성(卓越性)
금일(今日)의 트럭에 부여(賦與)된 사명(使命)은 그의 용도(用途)에 따라서 동일(同一)하지 않은데, 취중상업용(就中商業用) 트럭으로서는 화물(貨物)을 보다 속(速)히, 안가(安價)로, 안전(安全)히 수송(輸送)하는 것이 그의 3대 목적(三大目的)입니다.
닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)은 이의 사용(使用)을 완전(完全)히 달(達)하는 기다(幾多)의 기구상(機構上)의 특장(特長)을 구비(具備)하고 있습니다. 이(玆)에 그 3,4예(三,四例)를 거(擧)하면
★경제적(經濟的)인 기화기(氣化器)
★견뢰(堅牢)한 새시
★강력(强力)으로서 경제적(經濟的)인 엔진 닛산(ニッサン)
★완장(頑丈)한 크랭크 샤프트
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
응모총수(應募總數) 406,094
닛산(ニッサン, Nissan) 표어(표어) 입선발표(入選發表)!
강한 엔진・신탄차에 최적(強いエンヂン・薪炭車に最適)
1등 상금 백 원(一等(賞金 百圓) 한명(一名)
깃발은 히노마루 차는 닛산(旗は日の丸 車はニッサン)
2등 상금 오십 원(二等(賞金 五拾圓) 두명(二名)
단연 국산 당연 닛산(斷然コクサン 當然ニッサン)
무대는 대륙 시대는 닛산(舞臺は大陸 時代はニッサン)
3등 상금 이십 원(三等(賞金 貳拾圓) 열명(拾名)
경성영업소(京城營業所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
무대(舞臺)는 대륙(大陸) 시대(時代)는 닛산(ニッサン)
「당선표어(當選標語)」
닛산(ニッサン)은, 경제적(經濟的) 강력차(强力車)로서 알려져, 강력(强力)의 점(點)에 대(對)하여는 정평(定評)있으나, 동시(同時)에 가솔린(ガソリン) 소비량(消費量)이 가장 적고, 테스트에 제(際)하여, 항상(恒常) 최소(最小)의 소비(消費) 가솔린(ガソリン)를 가지고 최대거리(最大距離)를 달릴 수 있는 것은, 식자(識者)의 인식(認識)하는 바입니다. (일본공업신문소재(日本工業新聞所載)
닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)・버스(バス)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
무대는 대륙 시대는 닛산(舞臺は大陸 時代はニッサン)
[당선표어(當選標語)]
닛산(ニッサン, Nissan) 트럭(トラック)・버스(バス)
닛산(ニッサン)은, 경제적(經濟的) 강력차(强力車)로서 알려져, 강력(强力)의 점(點)에 대(對)하여는 정평(定評)있으나, 동시(同時)에 가솔린(ガソリン) 소비량(消費量)이 가장 적고, 테스트에 제(際)하여, 항상(恒常) 최소(最小)의 소비(消費) 가솔린(ガソリン)를 가지고 최대거리(最大距離)를 달릴 수 있는 것은, 식자(識者)의 인식(認識)하는 바입니다. (일본공업신문소재(日本工業新聞所載)
경성영업소(京城營業所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
국산품시대(國産品時代)!
완장(頑丈)하고 오래가는 닛산(ニッサン) 트럭(トラック)・버스(バス)
경성영업소(京城營業所)
일본 자동차 주식회사 청진 출장소(日本自動車株式會社淸津出張所)
일본 자동차 주식회사 평양 출장소(日本自動車株式會社平壤出張所)
상반(토키와) 닛산 자동차 주식회사(常盤日産自動車株式會社)
동 전라북도 주재소(同 全羅北道駐在所)
경상 닛산 자동차 주식회사(慶尚日産自動車株式會社)
도쿄(東京) 닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社) 마루노우치(丸の内)
가장 경제적인 포드 V-8(最も経済的なフォードV-8)
포드(フォード) 승용차(乘用車)의 배급(配給)은
10월 11일(十月十一日)부터 재(再)차 개시(開始)하였습니다
일본 포드 자동차 주식회사(日本フォード自動車株式會社)
포드 특약판매점(フォード特約販賣店)
평남자동차상회(平南自動車商會) 평괴(平壞)
남본(구스모토)상회(楠本商會) 경성(京城)
조선철도주식회사자동차판매소(朝鮮鐵道株式會社自動車販賣所) 부산(釜山)
이토상회(イトウ商會) 청진(靑津)
환대(마루다이)상회(丸大商會) 전주(全洲)
함경모터상회(咸鏡モーター商會) 함흥(咸興)
축(祝) 황군대승리(皇軍大勝利)
대형차(大型車) 닛산(ニッサン, Nissan) 【승용차(乗用車)・택시(タクシー)・트럭(トラック)・버스(バス)・소방차(消防車)】
소형차(小型車) 닷선(ダットサン, Datsun) 【승용차(乗用車)・준전차 (豆タンク, 豆戦車)・트럭(トラック)・버스(バス)・소방차(消防車)】
닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社)
도쿄(東京) 긴자(銀座)
축(祝) 황군대승리(皇軍大勝利)
대형차(大型車) 닛산(ニッサン, Nissan) 【승용차(乗用車)・택시(タクシー)・트럭(トラック)・버스(バス)・소방차(消防車)】
소형차(小型車) 닷선(ダットサン, Datsun) 【승용차(乗用車)・준전차 (豆タンク, 豆戦車)・트럭(トラック)・버스(バス)・소방차(消防車)】
닛산 자동차 판매 주식회사(日産自動車販買株式會社)
도쿄(東京) 긴자(銀座)
